¡Tenemos novedades! Con las nuevas tendencias de esta temporada SS 15, volvemos con un post cargado de sorpresas y ¡good news para este veranito! Con motivo de la nueva colección de primavera-verano ¡repetimos con un sorteo de unas MARYPAZ!Hemos seleccionado diferentes modelos de diferentes estilos… Zapatos chic y trendies siguiendo los must-have de este veranito. Te contamos qué tienes que hacer para conseguir el que más te guste:

We have news! With the new trends for this SS 15 season, we return with a post full of surprises and good vibes for this Summer! Thanks to the new collection Spring-Summer collection we repeat with a MARYPAZ giveaway! We selected different models of different styles… The chic and trendiest shoes following the must-have of this Summer. Here we tell you what do you have to do to get the one you like:

Alpargatas: unos clásicos de cara a verano, las escogemos en diferentes prints y estilos. ¡Por qué las alpargatas también son chic y divertidas! Sacando tu lado más sporty en floral print, la parte más salvaje en animal print, o tipo trainer, o tu lado más lady en blanco y purpurina.

Espadrilles: some Summer classics, choose them in different prints and styles. Because espadrilles are also chic and funny! Show your inner sporty side in floral print, the wildest animal print, or trainers style, or your most lady side with white and glitter.

Hippie: es una tendencia que pisa fuerte este SS 15, así que saca tu lado más boho chic también con las sandalias, porque los complementos a veces marcan la diferencia y son igual de importantes o más que el resto del look: marrones, de ante, con piedras y apliques, anudadas, e incluso «lace up sandals»… ¡Vuelven los 70s a tus pies!

Hippie: It is a trend that comes strong this SS 15, so show your inner boho chic side also in sandals, because accessories sometimes make the difference and are as important or more than the rest of the look: brown, suede, with stones and sconces, knotted, also lace up sandals… The 70s are back on your feet!

Cerradas: aunque lo más habitual es ir con los pies descubiertos en primavera aún no nos atrevemos, y el tiempo tampoco acompaña a ir con sandalias. Unas cut out rockers en negro, otras asimétricas de ante en azul Klein, o sacando el lado más comfy y sporty con dos estilos de trainers distintas: en encaje o en ethnic print.

Closed: although it is common to go with bare foot in Spring we dare not to, and neither the weather is to wear sandals yet. Some cut out rockers in black, other asymmetric in Klein blue suede, or by going for the comfy and sporty side wiyh two different trainers styles: in lace or in ethnic print.

Sandalias planas: para el día a día no hay nada mejor que unas sandalias planas, femeninas y cómodas. Porque la comodidad también puede ser trendy: negras, trenzadas, metalizadas, atadas al tobillo…

Flat Sandals: for day to day life there is nothing better than flat, feminine and comfortable sandals. As comfort can also be trendy: black, braided, metallized, tied to the ankle…

Playeras: ¿Quién dijo que para ir a la playa no se puede ir fashion? Apostamos por sandalias con algo especial para los momentos “beach”. Chanclas doradas de dedo, las clásicas albarcas marineras o sacando tu lado más “ugly”.

Beach-like: Who said that going to the beach means not being fashion? We believe in sandals with a special something for the «beach» moments. Gold finger slippers, the classic sailor «albarcas» or going for your most «ugly» side.

Ugly shoes:  ¿Ugly? ¡A nosotras nos encantan las sandalias “feas”! Ya aparecieron el verano pasado, pero esta vez las escogemos en su versión más atrevida. Arriesgar en la moda es divertido y aumenta tu personalidad en los outfits que creas. Purpurina, diferentes texturas, tonos metalizados y distintas formas. Saca tu lado divertido, alocado y femenino con unas ugly shoes.

Ugly shoes: Ugly? We love «ugly» shoes! Last Summer they were here to, but his time we choose them in their most daring version. Risking in fashion is fun and enhances your personality in the outfits you create. Glitter, different textures, metallic shades and several shapes. Show your funny, wild and feminine side with your ugly shoes.

Cuñas: porque ir alta también puede ser cómodo aunque no lo parezca, y las cuñas mezclan estas dos características a veces tan necesarias en nuestros looks, con aire marinero, y en esparto o madera. Apuesta por unas cuñas esta temporada de calor. ¡Suerte que las inventaron!

Wedges: because going high can also be comfortable although it seems not, and wedges mix these two characteristics sometimes so necessary in our looks, with sailor air, esparto or wood. Bet for wedges this warm season. Thanks God they were invented!

Tacones: amantes de los tacones también con el buen tiempo, esta temporada se cuela descaradamente la “versión zueco”, es favorecedora y muy trendy; además de tacones con colores vivos, ¿te atreves?

Heels: heel lovers also with good weather, and this season the «clog version» comes out in force, it is flattering and very trendy; besides heels with bright colors, do you dare?

¿Por qué tendencia en zapatos os decantáis? ¿Cuál es vuestra favorita? ¡Anímate a participar en el concurso! ¿Qué tienes que hacer?

1. Danos un ME GUSTA en nuestra página de FACEBOOK (aquí)
2. Síguenos en nuestro INSTAGRAM (aquí)
3. Síguenos en nuestro TWITTER (aquí)
4. Importante: Sigue a MARYPAZ en su INSTAGRAM oficial (aquí), TWITTER oficial (aquí) y FACEBOOK oficial (aquí)
5. Déjanos tu comentario en este post, chivándonos tu número de pie y cuáles son las referencias de tus 3 modelos favoritos*

Recuerda, tienes tiempo hasta el 6 de mayo para participar (inclusive). ¡El 8 de mayo daremos a conocer al ganador/a ;)! ¡Muchísima suerte!

Which trend in shoes are you going for? Which is your favorite one? Dare to enter the contest! What do you have to do?

1. Give us a LIKE on our FACEBOOK page (here)
2. Follow us on our INSTAGRAM (here)
3. Follow us on our TWITTER (here)
4. Important: Follow MARYPAZ on its official INSTAGRAM (here), official TWITTER (here) and official FACEBOOK (here)
5. Leave your comment in this post, telling us your feet number and whhich references are your 3 favorite models*

Remember, you have until May 6 to participate (inclusive).On May 8th we will announce the winner / a;)!Good luck!

*El premio consiste en el zapato de la Nueva Colección Spring/Summer 15 de MARYPAZ que elijas (excepto artículos leather). / *The prize consists of the New Collection Spring/Summer 15 MARYPAZ shoes you choose (except leather articles).

post by Anna Duarte