photo by sahba http://sahba-visual.tumblr.com

Marta R. / Barcelona / Abogada de profesión, madre por vocación, mujer por pasión, y bloguera por afición (no os perdáis mi blog http://como-ser-una-super-mami.blogspot.com.es) / 34 años y tan contenta. ¡Adoro cumplir años y celebrarlo!/ 1 de diciembre de 1978 / No me interesa el zodíacoMarta R. / Barcelona / A lawyer by profession, mother by vocation, woman by passion, and blogger by hobby (do not miss my blog http://como-ser-una-super-mami.blogspot.com.es) / 34 years old and so happy. I love counting birthdays and celebrating them! / December 1st, 1978  / I’m not interested in the zodiac

aficiones: Desde que soy madre hago letras personalizadas por encargo. Podéis verlas en mi web www.emedemauro.com / manías: Llevar el reloj en la muñeca derecha / tu debilidad: La cosmética. ¡Me encanta cuidarme así que me lo compraría todo! / algo que odias: Que suene el despertador. ¡Soy muy dormilona! / una frase: Sin duda “Ka Pasau”. Mi hijo de tres años se pasa el día repitiéndolo y me troncho / un sueño: Ir con mi marido a un lugar increíble que he descubierto al sur de Córcega / un lugar: ¡Mi casa! Es donde más a gusto me siento con mi marido y mis hijos / un color: Menos los tonos flúor, cualquier color puede entrar en mi armario / un olor: A rosas frescas, y si me las regala mi marido, mejor que mejor / una estación: La primavera. ¡El frío me sienta fatal y el calor me agobia! / una textura: La seda natural. Tengo la piel delicada ¡y es lo único que nunca me pica! / una revista: Una no, ¡muchas! Me gustan varias de moda, decoración, niños, viajes / prenda de ropa favorita: Los fulares. No podría vivir sin ellos. Son mi complemento fetiche / lo que no puede faltar en tu armario: ¡Mucha ropa para elegir! / lo que nunca va a entrar en tu armario: Todo aquello que no me favorezca / top 5 tiendas: Si me sigues en el blog ¡las descubrirás! También puedes seguirme en instagram como martar_15colgadasdeunapercha. Iré colgando fotos de mis propuestas de ropa, complementos y cosmética / quién te inspira: Nadie especialmente

hobbies: Since I am a mother I make customized letters by order. You can see them on my web www.emedemauro.com / fixations: Wear the watch on the right wrist / your weakness: Cosmetics. I love taking care of so I would buy it all! / something you hate: When the alarm calls. I’m very sleepyhead! / a phrase: Definitely «Ka Pasau». My three year old son spends his days repeating it and I die laughing / a dream: Going with my husband to an amazing place that I have discoverd in the south of Corsica / a place: Home! It’s where I feel better with my husband and my children / a color: Except fluorescent tones, any color can enter my closet / a smell: Fresh roses, and if my husband gives them to me, better / a season: Spring. Cold makes me feel terrible and heat overwhelms me! / a texture: Silk. I have sensitive skin and it is the only thing that never stings me! / a magazine: One no, many! I like several of fashion, decoration, children, travel / favorite garment: Foulards. I could not live without them. They are my fetish complement / something you can’t miss in your closet: Many clothes to choose from! / something will never enter your closet: Anything that doesn’t look good on me / top 5 stores: If you follow me on the blog you’ll find out! You can also follow me on instagram as martar_15colgadasdeunapercha. I’ll upload pictures of my proposals for clothes, accessories and cosmetics / who inspires you: No one in particular

photos by sahba http://sahba-visual.tumblr.com

Y para conocer a Marta un poco mejor…

¿negro o blanco? Ambos, separados o combinados. Depende de la ocasión.
¿estampado o liso? Liso, aunque algunos estampados de flores y jacquard me gustan.
¿rayas o topos? Rayas marineras. En verano me encantan.
¿tu talla o xl? Mi talla. Odio que los pantalones me aprieten o llevar las mangas largas.
¿mini o maxifalda? Ninguna de las dos. No soy de extremos.
¿cazadora o abrigo? Abrigo y si es calentito mejor. ¡Soy muy friolera!
¿tejano sí o tejano no? Sí, pitillo y azul. ¡Hasta mis hijos llevan pitillos!
¿leggings sí o leggings no? Sí, pero sólo por comodidad para cuando he estado embarazada.
¿print sí o no? Sí, leopardo, y sólo para complementos.
¿pana sí o no? Micropana, para los pantalones de mis hijos.
¿labios naturales o rojos? Ninguno de los dos. Siempre pintados con mi barra de labios de tono rosado.
¿lápiz o eyeliner? Lápiz negro y no siempre. Prefiero destacar mis pestañas.
¿uñas naturales o pintadas? Siempre pintadas de color. Es súper femenino.
¿pelo suelto, moño, coleta, o trenza? Suelto o recogido mal hecho. Me gusta el pelo lo más natural posible.
¿tacón, cuña o plana? Tacón medio para reuniones de trabajo, bailarinas para correr detrás de mis hijos y taconazo por la noche para sentirme cañón.
¿bolso de mano, colgado, maxi, mochila? De todo menos mochila. ¡Adoro los bolsos en todas sus versiones!
¿collares o pendientes? Ambos, y por supuesto broches. ¡Me parecen un complemento ideal!
¿sombrero o gorra? Ninguno de los dos. Tocados cuando la ocasión lo requiere.
¿pijama o camisón? Camisones sensuales, pero reconozco que tengo algún pantalón de pijama.
¿braguitas y sujetador color carne? Jamás de los jamases. ¡Qué horror!

And to know Marta a little bit better…

black or white? Both separate or combined. It depends on the occasion.
pattern or plain? Plain, although I like some floral prints and jacquard.
stripes or polka dots? Sailor stripes. I love them for summer.
your size or xl? My size. I hate tighten pants and wearing long sleeves.
mini or maxiskirt? Neither. I’m not of extremes.
jacket or coat? Coat and if it’s warm better. I feel the cold!
jeans yes or jeans no? Yes, skinny and blue. Even my children wear skinny jeans!
leggings yes or leggings no? Yes, but only for comfort when I’ve been pregnant.
print yes or no? Yes, leopard, and only for complements.
corduroy yes or no? Microcorduroy for my children’s pants.
natural or red lips? Neither. I always wear them with pink tone lipstick.
pencil or eyeliner? Black pencil and not always. I prefer to emphasize my lashes.
natural or painted nails? Always painted. It’s super feminine.
loose hair, bun, ponytail or braid? Loose or badly done upsweet. I like the hair as natural as possible.
heel, wedge or flat? Medium heels for working meetings, ballerinas to run after my children and high heels at night to feel wow.
clutch, handbag, maxibag, or backpack? Everything but backpack. I love handbags in all versions!
necklaces or earrings? Both and of course broochs. I think they are an ideal complement!
hat or cap? Neither. Headpieces when the occasion requieres.
pyjamas or nightgown? Sensual nightgowns, but I recognize that I have some pyjama pants.
flesh colored panties and bra? Never, ever. Horrible!