¡Ya ha llegado el finde y ya estamos preparadas para disfrutarlo con nuestras propuestas de finde-looks!

The weekend is already here and we are prepared to enjoy it with our finde-looks proposals!

Sábado en gris y cuero / Grey & leather Saturday

Un sábado todoterreno con un vestido gris con aire sporty, nada mejor para combinarlo que una biker de pelliza de cuero, y para el final del día para no pasar frío, un jersey finito y una bufanda en blanco. Acabamos el look con botines negros y bandolera pequeñita del mismo color. ¡Listas y guapas para exprimir el sábado!

A Saturday with a sporty air grey dress, nothing better to combine a leather biker, and by the end of the day to not to be cold, a thin jumper and a scarf in white. We finishe the look with black boots and a tiny clutch of the same color. Ready and beautiful to squeeze Saturday!

Jersey/Jumper: Mango FW 14/15 (29,99€) aquí
Clutch: Zara FW 14/15 (19,95€) aquí
Botines/Booties: Zara FW 14/15 (49,95€) aquí
Vestido/Dress: Zara FW 14/15 (17,95€) aquí
Biker: Mango FW 14/15 (169,99€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: OPI My Pointe Exactly FW 14/15 (11,99€) aquí
Bufanda/Scarf: Zara FW 14/15 (9,95€) aquí

Domingo en camel y animal print / Camel & animal print Sunday

Pensando en el domingo, no hay prenda más informal que unos boyfriend jeans, le damos el toque chic con la camisa blanca y el maxi abrigo masculino en color camel, por otro lado el toque sporty se lo añadimos con las sneakers de plataformas en animal print. Para rematar el outfit, bolso en negro y pendientes geométricos en negro y dorado. ¡Vamos a aprovechar el último día de weekend!

Thinking on Sunday, what better informal garment than boyfriend jeans, to give a chic touch a white shirt and a male camel maxi coat, on the other hand the sporty touch is added with the animal print platform sneakers. To end the outfit, a black handbag and geometric earrings in black and gold. Let’s make the best of the last day of the weekend!

Abrigo/Coat: Zara FW 14/15 (79,95€) aquí
Bambas/Sneakers: Bershka FW 14/15 (35,99€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: Chanel Black Satin FW 14/15 (22,90€) aquí
Bolso/Handbag: Zara FW 14/15 (49,95€) aquí
Pendientes/Earrings: Mango FW 14/15 (9,99€) aquí
Boyfriend jeans: Bershka FW 14/15 (29,99€) aquí
Camisa/Shirt: Zara FW 14/15 (25,95€) aquí

¿Apostáis por el vestido o los jeans para el fin de semana? Besitos :)

Do you go for the dress or jeans for the weekend? Kisses :)

post by Anna Duarte