Yo no soy muy fan de la Navidad, prefiero vivir estos días disfrutando con los de siempre, sin agobios ni exageraciones. Vivo estos días con más «realidad» y serenidad, con lxs que cada día cuentan, lxs de siempre. Por eso me encantan los looks comfy en pantalones de franela de cuadros, jerséis enormes y tejidos suaves… Para mí, estos días, son días de hogar, de largos desayunos, meriendas compartidas, películas o maratones de series con mantita, ratos de magazines con las chicas, planes para ponernos al día, de momentos filosóficos, de bailes y risas: de compartir hogar.  Hogar es tu casa cuando la sientes más tuya que nunca, hogar son tus amigos, los que viste ayer, y con los que cenas hoy con un «ugly Christmas sweater» para hacer la gracia, hogar es reencontrarte con tu íntima amiga que vive a kilómetros y sentir que todo sigue igual, son esas siestas con mi perra y sus ronquidos, paseos con mis padres y sus amigos, que también son los míos, son momentos compartidos, que suman con todos, ese es mi hogar. Lo bueno, es que a 24 de diciembre es lo mismo que ayer, la misma magia, sin ser o siendo Navidad.

Hogar ha sido compartir con mi hermana mayor Carla, Colgadas de una Percha. Ver nacer y compartir juntas esta experiencia que nos ha unido más, nos ha hecho descubrirnos más (aunque creía que sería imposible), y valorarnos más. Colgadas ha sido nuestro diario, ha sido creatividad, amor, amistad, compañerismo, diversión, algún momento de agobio, superación, y ha sido y será siempre será hogar. «Porqui» (así nos llamamos entre nosotras): gràcies per contar amb mi, per escoltar, per creure en el nostre tàndem, per sempre sumar. Tu sempre seràs germana, sempre seràs amiga, sempre seràs «hogar». Cerramos etapa, pero seguiremos compartiendo. Por mucho más juntas, por siempre sentir hogar, nuestro hogar, Colgadas de una Percha.

I am not a fan of Christmas, I prefer to live these days enjoying with the usual, without stress or exaggeration. I live these days with more «reality» and serenity, with those who count each day, as always. That’s why I love comfy looks in plaid flannel pants, huge sweaters, and soft fabrics… For me, these days, are home days, long breakfasts, shared snacks, marathon of movies or tv shows with blankets, moments of magazines with girls, plans to catch up, philosophical moments, dances and laughter: sharing home. Home is your house when you feel it more yours than ever, home are your friends, the ones you saw yesterday, and the ones which you have dinner today with an «ugly Christmas sweater» to have fun, home is to meet with your intimate friend who lives miles away and feel that everything is the same, are those naps with my dog ​​and her snoring, walks with my parents and their friends, who are also mine, shared moments with everyone, that is my home. The good thing is that December 24 is the same as yesterday, the same magic, without not being or being it Christmas.

Home has been sharing with my older sister Carla, «Hanging on a hanger» (Colgadas de una Percha). Seeing it birth and sharing together this experience has united us more, has made us discover us more (although I thought it would be impossible), and value ourselves more. Hanging has been our diary, has been creativity, love, friendship, companionship, fun, some overwhelm moments, overcoming, and has been and always will be home. «Porqui» (that’s how we call each other): thanks for counting on me, for listening to me, for believing in our tandem, for always adding. You will always be sister, you will always be friend, you will always be home. We close a stage, but we will continue sharing. For much more together, to feel home forever, our home, «Hanging on a Hanger».

… All I want for Christmas is you – Mariah Carey

JERSEY NAVIDEÑO/UGLY CHRISTMAS SWEATER – OYSHO FW18/19
PANTALONES/PANTS – OYSHO FW18/19
SUDADERA/SWEATER – PULL & BEAR FW18/19
ANTIFAZ/MASK – OYSHOFW18/19
ESTOLA/STOLE – ZARA FW18/19
BOTAS/BOOTS – UGG (OLD)

by Anna Duarte