El pasado lunes 6 de abril, un poquito antes de la hora, las «colgadas» Anna Duarte y Júlia Ros, llegamos a la calle Mandri número 12, una calle normal, una casa cualquiera, y dentro: todo bonito. Nos recibieron Mária y Carla radiantes y sonrientes, con un extra de hospitalidad que nos hicieron sentir como en casa. Y en cuanto estuvimos todas las bloggers, nos contaron su historia.

Amigas de infancia, y ahora, cuñadas y socias, se pusieron manos a la obra con la idea de crear un detalle para todas las mujeres de la boda de Mária. El resultado fue tan magnífico que no pudieron parar de innovar. Otras formas, otros colores y otros materiales, hasta producir esta maravillosa colección de joyas minimalistas que rozan la elegancia. A esto nos referimos cuando hablamos de cosas hechas con cariño, y la verdad es que no podía salir mal porqué según sus propias palabras, les encanta lo que hacen ¡y se lo pasan genial!

Cotzy es una marca joven pero tiene rollo, tiene personalidad, sus joyas favorecen y además son asequibles. Los modelos de esta colección se alejan de lo corriente para encontrarse con la primavera más viva. Colores flúor, estética fresca y formas muy minimalistas. 

Además, por si todo eso os sabe a poco, disponen de otros complementos playeros, sombreros de mimbre personalizados y capazos, por no hablar de los cuadros, también personalizados, sencillos y perfectos para cualquier espacio vacío.

Son pura creación. A mí me han convencido. ¿No querríais comprarlo todo?

Más en su facebook Cotzy e instagram @cotzybcn.

El passat dilluns 6 d’abril, una mica abans de l’hora, les «penjades» Anna Duarte i Júlia Ros, vam arribar al carrer Mandri número 12, una casa qualsevol en un carrer corrent, però a dins: tot bonic. Ens van rebre la Mària i la Carla, radiants i somrients, amb un extra d’hospitalitat que ens van fer sentir com a casa. Quan vam ser-hi totes les bloggers, ens van explicar la seva historia.

Amigues d’infància i ara, cunyades i sòcies, van iniciar el projecte amb la idea de crear un detall per a les dones convidades al casament de la Mària. El resultat va ser tant magnífic que no van poder parar d’innovar. Altres formes, nous colors, altres materials, fins a produir aquesta meravellosa col·lecció de joies minimalistes que toquen l’elegància. A això ens referim quan parlem de coses fetes amb carinyo, i la veritat es que no podia sortir malament perquè segons les seves pròpies paraules, els hi encanta el que fan i s’ho passen genial!

Cotzy és una marca jove,  però amb ritme, té personalitat, les seves joies afavoreixen i a més són assequibles. Els models d’aquesta col·lecció s’allunyen del corrent per trobar-se amb la primavera més viva. Colors fluor, estètica refrescant i formes molt minimalistes. 

A més, per si tot això us sap a poc, disposen d’altres complements de platja, barrets de vímet personalitzats i cabassos, per no parlar dels quadres, també personalitzats, senzills i perfectes per a qualsevol espai buit.

Són pura creació A mi ja m’han convençut. No us ho compraríeu tot?

Trobareu més al seu facebook Cotzy i instagram @cotzybcn.

Last Monday 6th April, a bit earlier than expected, the «hanging» Anna Duarte and Júlia Ros, arrived to Mandri Street, 12. Any house in any current street, and inside: so nice. Mária and Carla received us, radiant and smiling, with an extra of hospitality that made us feel like home. When all the bloggers arrived, they told us the story.

Friends since childhood, now sisters-in-law and partners, they started working together with the idea of creating a detail for all women in Mária’s wedding. The result was so magnificent they couldn’t stop innovating. Other forms, other colors, other materials, to produce this wonderful collection of minimalist jewellery that touches elegance. This is what we mean when we speak of things made with love, and it really couldn’t go wrong because, in their words, they love what they do and they really spend a great time together!

Cotzy is a young brand but it has mood, it has personality, their jewellery looks good on you and its affordable. This collection models are far from the ordinary to meet the most vivid spring. Fluor colors, fresh aesthetic and minimalist forms. 

Furthermore, if you think that’s not enough, they also have other beach accessories as custom wicker hats and baskets, not to mention the pictures, also customized, simple and perfect for any white and empty space.

They are pure creation. I’m convinced. Don’t you want to buy everything?

More in facebook Cotzy and instagram @cotzybcn.

From left to right, Mària, one of the Cotzy founders, Júlia Ros from 15colgadas, Carla, the other Cotzy founder, and Anna Duarte also from 15colgadas.

Júlia Ros
Camiseta/T-shirt: Mango SS 13
Cinturón/Belt: Massimo Dutti SS 12
Pantalones/Trousers: Zara FW 11/12

Anna Duarte
Camiseta/T-shirt: by bassi FW 12/13
Jeans: Levis FW 12/13
Collar/Necklace: Stradivarius (old)

post by Júlia Ros