Laura (left) & Ale (right), photo by Alex Pol

Alejandra Corsini / Madrid / Interiorista y diseñadora de Iluminación. Blogger De mi Mano / 25 años / 15 de julio de 1988 / Cáncer

Laura Pol / Madrid / Comunicación Audiovisual y Marketing de Moda / 23 años / 24 de noviembre de 1990 / Sagitario

Alejandra Corsini / Madrid / Interiorista y diseñadora de Iluminación. Blogger De mi Mano / 25 años / 15 de julio de 1988 / Cáncer
Alejandra Corsini / Madrid / Interior designer & Lighting designer. De mi Mano blogger. / 25 years old / July 15th, 1988 / Cancer

aficiones: viajar, naturaleza, danza / manías: el orden, no perder el tiempo / tu debilidad: la decoración, los cowboys, las judías de soja (edamame) / algo que odias: la falsedad, la injusticia, los tiburones / una frase: la belleza es efímera, por eso es imperfecta – dar por hecho es la madre de las equivocaciones / un sueño: formar una gran familia / un lugar: Key West / un color: rosa palo / un olor: el de un bebé / una estación: primavera / una textura: madera / una revista: AD, Vogue y Elle / prenda de ropa favorita: vestido largo de algodón / lo que no puede faltar en tu armario: pantalón negro y camisas / lo que nunca va a entrar en tu armario: algo palabra de honor / top 5 tiendas: Zara, Massimo Dutti, Mango, Urban Outfitters y TopShop / quién te inspira: mi estado de ánimo

hobbies: travelling, nature, dancing / fixations: order, not wasting my time / your weakness: interior design, cowboys, soy beans (edamame) / something you hate: falseness, injustice, sharks / a phrase: beauty is imperfect due to its short life – taking something for granted will always be a mistake / a dream: raising a big family / a place: Key West / a color: light pink / a smell: a baby´s smell / a season: Spring / a texture: wood / a magazine: AD, Vogue and Elle / favorite garment: a long cotton dress / something you can’t miss in your closet: black pants and shirts / something will never enter your closet: anything strapless / top 5 stores: Zara, Massimo Dutti, Mango, Urban Outfittes and TopShop / who inspires you: my everyday mood

Laura Pol / Madrid / Comunicación Audiovisual y Marketing de Moda / 23 años / 24 de noviembre de 1990 / Sagitario
Laura Pol / Madrid / Audiovisual Communication and Fashion Marketing / 23 years old / November 24th, 1990 / Sagittarius

aficiones: esquí, viajar, moda, fotografía / manías: dormir con la ventana abierta / tu debilidad: animales, salmorejo, moda / algo que odias: la mala educación / una frase: hay más felicidad en dar que en recibir / un sueño: ser feliz siempre / un lugar: Galicia / un color: rosa / un olor: vainilla / una estación: invierno / una textura: sábanas de algodón / una revista: Muy Interesante y Elle / prenda de ropa favorita: shorts / lo que no puede faltar en tu armario: camisas / lo que nunca va a entrar en tu armario: nunca digas nunca / top 5 tiendas: Oysho, Zara, Calzedonia, Massimo Dutti y Mango / quién te inspira: mamá

hobbies: ski, travelling, fashion, photography / fixations: sleep with the window open / your weakness: animals, salmorejo, fashion / something you hate: the bad manners / a phrase: there is more happiness in giving than there is in receiving / a dream: be happy always / a place: Galicia / a color: pink / a smell: vanilla / a season: Winter / a texture: cotton sheets / a magazine: Muy Interesante and Elle / favorite garment: shorts / something you can’t miss in your closet: shirts / something will never enter your closet: never say never / top 5 stores: Oysho, Zara, Calzedonia, Massimo Dutti and Mango / who inspires you: mum

photos by Alex Pol

Y para conocer a Ale un poco mejor…

¿negro o blanco? negro
¿estampado o liso? liso
¿rayas o topos? rayas
¿tu talla o xl? mi talla
¿mini o maxifalda? mini
¿cazadora o abrigo? abrigo
¿tejano sí o tejano no? tejano sí
¿leggings sí o leggings no? leggings no
¿print sí o no? print en pequeñas dosis
¿pana sí o no? pana no
¿labios naturales o rojos? naturales, rojos en alguna ocasión
¿lápiz o eyeliner? eyeliner
¿uñas naturales o pintadas? pintadas manos, naturales pies
¿pelo suelto, moño, coleta, o trenza? suelto y trenza
¿tacón, cuña o plana? plana de día, tacón de noche
¿bolso de mano, colgado, maxi, mochila? maxi
¿collares o pendientes? pendientes
¿sombrero o gorra? sombrero
¿pijama o camisón? pijama
¿braguitas y sujetador color carne? no

And to know Ale a little bit better…

black or white? black
pattern or plain? plain
stripes or polka dots? stripes
your size or xl? my size
mini or maxiskirt? mini
jacket or coat? coat
jeans yes or jeans no? jeans yes
leggings yes or leggings no? leggings no
print yes or no? print in small doses
corduroy yes or no? corduroy no
natural or red lips? natural and red ocasionally
pencil or eyeliner? eyeliner
natural or polished nails? polished hands, natural toes
loose hair, bun, ponytail or braid? loose hair or braided
heel, wedge or flat? flat during the day, heels at night
clutch, handbag, maxi bag, or backpack? maxi bag
necklaces or earrings? earrings
hat or cap? hat
pyjamas or nightgown? pyjamas
flesh colored panties and bra? no

Y para conocer a Laura un poco mejor…

¿negro o blanco? negro
¿estampado o liso? estampado y liso
¿rayas o topos? rayas
¿tu talla o xl? mi talla y xl
¿mini o maxifalda? mini
¿cazadora o abrigo? abrigo
¿tejano sí o tejano no? tejano sí
¿leggings sí o leggings no? leggings sí
¿print sí o no? print sí
¿pana sí o no? pana no
¿labios naturales o rojos? naturales
¿lápiz o eyeliner? eyeliner
¿uñas naturales o pintadas? naturales y pintadas
¿pelo suelto, moño, coleta, o trenza? suelto
¿tacón, cuña o plana? plana de día, tacón de noche
¿bolso de mano, colgado, maxi, mochila? de mano
¿collares o pendientes? collares
¿sombrero o gorra? sombrero
¿pijama o camisón? pijama
¿braguitas y sujetador color carne? sí

And to know Laura a little bit better…

black or white? black
pattern or plain? pattern and plain
stripes or polka dots? stripes
your size or xl? my size and xl
mini or maxiskirt? mini
jacket or coat? coat
jeans yes or jeans no? jeans yes
leggings yes or leggings no? leggings yes
print yes or no? print yes
corduroy yes or no? corduroy no
natural or red lips? natural
pencil or eyeliner? eyeliner
natural or polished nails? natural and polished
loose hair, bun, ponytail or braid? loose hair
heel, wedge or flat? flat during the day, heels at night
clutch, handbag, maxi bag, or backpack? clutch
necklaces or earrings? necklaces
hat or cap? hat
pyjamas or nightgown? pyjamas
flesh colored panties and bra? yes