El romanticismo invade la Milan Fashion Week

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-etro-ss-16-2016-portada

Son muchísimos los desfiles que están teniendo lugar en la Milan Fashion Week, con diseñadores y marcas de la talla de Prada, Gucci, Fendi, Dsquared2, Ralph Lauren… ¡Nos hubiese encantado ver en directo todos y cada uno de ellos! Aún y desde la distancia, hoy os traemos los desfiles que más nos han enamorado. Los tres, llenos de romanticismo y de estilo boho. ¿Coincidencia?

There are many fashion shows taking place in the Milan Fashion Week, with fantastic designers and brands like Prada, Gucci, Fendi, Dsquared2, Ralph Lauren… We would love to see each one’s live! So even from the distance, today we bring the fashion shows we fell in love with. The three, full of romance and boho style. Coincidence?

Desfile Philosphy di Lorenzo Serafini - 25.09.15

Lorenzo Serafini, director creativo de Philosphy, marca que forma parte del grupo de Alberta Ferretti, nos sorprende con un colección muy juvenil y cargada de romanticismo. Mezclando el estilo bohemio de estampados florales con la inspiración victoriana en cuellos de blusas y volantes reminiscentes de esa época, consigue sin duda feminizar y traer una colección primavera-verano romántica, fresca y más que ponible en la calle.

Lorenzo Serafini, creative director of Philosphy, a brand that is part of the Alberta Ferretti group, surprises us with a very youthful collection full of romanticism. Mixing the floral print bohemian style with Victorian inspiration in blouses collars and with ruffles reminiscent of that era, certainly gets to feminize and bring a romantic, fresh and more than street-wearable Spring-Summer collection.

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-philosophy-di-lorenzo-serafini-ss-16-2016-1

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-philosophy-di-lorenzo-serafini-ss-16-2016-2

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-philosophy-di-lorenzo-serafini-ss-16-2016-3

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-philosophy-di-lorenzo-serafini-ss-16-2016-4

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-philosophy-di-lorenzo-serafini-ss-16-2016-5

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-philosophy-di-lorenzo-serafini-ss-16-2016-6

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-philosophy-di-lorenzo-serafini-ss-16-2016-7

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-philosophy-di-lorenzo-serafini-ss-16-2016-8

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-philosophy-di-lorenzo-serafini-ss-16-2016-9

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-philosophy-di-lorenzo-serafini-ss-16-2016-10

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-philosophy-di-lorenzo-serafini-ss-16-2016-11

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-philosophy-di-lorenzo-serafini-ss-16-2016-12

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-philosophy-di-lorenzo-serafini-ss-16-2016-13

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-philosophy-di-lorenzo-serafini-ss-16-2016-14

Desfile Etro - 25.09.15

Con el juego de tejidos tan característico de la firma, Etro transforma esta primavera-verano en un jardín de seda extremadamente adornado, con destellos de brillo y toques orientales en algunas prendas. Verónica, inspirándose en el ballet y en la danza, así como en las flores y el estilo gypsy del sur de la France, nos trae una colección muy delicada y cuidada en su confección, a la vez que bohemia y romántica en su espíritu.

With the so characteristic firm’s game of fabrics, Etro transformes this Spring-Summer in a garden of silk extremely ornate, with flashes of shine and Eastern touches on some garments. Veronica, inspired by ballet and dance, as well as flowers and the gypsy style of southern France, brings a very delicate and careful collection in confection, while bohemian and romantic in spirit.

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-etro-ss-16-2016-1

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-etro-ss-16-2016-2

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-etro-ss-16-2016-3

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-etro-ss-16-2016-4

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-etro-ss-16-2016-5

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-etro-ss-16-2016-6

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-etro-ss-16-2016-7

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-etro-ss-16-2016-8

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-etro-ss-16-2016-9

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-etro-ss-16-2016-10

video-etro-ss-16

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-etro-ss-16-2016-11

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-etro-ss-16-2016-12

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-etro-ss-16-2016-14

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-etro-ss-16-2016-13

Desfile Alberta Ferretti - 23.09.15

Sin abandonar ese aire romántico, Ferreti nos sorprende sacando su lado más zíngaro y acertado. Guiándose por los colores áridos del desierto, crea una colección folk de faldas y vestidos vaporosos tipo patchwork, llena de transparencias y bordados, que nos traslada a un estilo étnico pero glam.

Without abandoning the romantic air, Ferreti surprises us showing her most gypsy and successful side. Guided by the arid desert colors, she creates a folk collection made of a patchwork type sheer dresses and skirts, full of transparencies and embroideries, that takes us to an ethnic but glam style.

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-alberta-ferreti-ss-16-2016-1

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-alberta-ferreti-ss-16-2016-2

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-alberta-ferreti-ss-16-2016-3

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-alberta-ferreti-ss-16-2016-4

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-alberta-ferreti-ss-16-2016-5

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-alberta-ferreti-ss-16-2016-6

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-alberta-ferreti-ss-16-2016-7

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-alberta-ferreti-ss-16-2016-8

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-alberta-ferreti-ss-16-2016-9

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-alberta-ferreti-ss-16-2016-10

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-alberta-ferreti-ss-16-2016-11

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-alberta-ferreti-ss-16-2016-12

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-alberta-ferreti-ss-16-2016-14

15-colgadas-de-una-percha-milan-fashion-week-mfw-alberta-ferreti-ss-16-2016-13

pics from Vogue & Instagram from the brands
post by Anna DuarteCarla Kissler

4 comentarios en “El romanticismo invade la Milan Fashion Week

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.