Hola fin de semana, te estábamos esperando… Hoy dos propuestas para un weekend en tonos grises. El color neutro por excelencia viste las calles esta temporada, nosotras te lo traemos en 2 versiones ;)

Hello weekend, we were expecting you… Today two proposals for a weekend in grey tones. The neutral color for excellence is seen in the streets this season, we bring it in 2 versions ;)

Sábado en mono gris / Grey jumpsuit Saturday

Vestimos un sábado con un mono gris, fluido y cómodo con una chaqueta de punto oversize porque en octubre se nota la bajada de temperaturas, por eso un sombrero fedora. Con unos Oxfords metalizados con plataforma y bolso sobre en B&W, todo un look con una misma gama cromática para el primer día del fin de semana.

We dress on a Saturday with a fluid and comfortable grey jumpsuit with oversize tricot jacket because in October the temperatures drop, for that reason a fedora hat. With platform metallic Oxfords and an envelope bag in B&W, a whole look with the same color range for the first day of the weekend.

Jersey/Jumper: Zara FW 14/15 (29,95€) aquí
Esmalte de uñas/Nailpolish: Essie Power Clutch FW 14/15 (10€) aquí
Mono/Jumpsuit: H&M FW 14/15 (39,99€) aquí
Sombrero/Hat: Stradivarius FW 14/15 (15,95€) aquí
Bolso sobre/Envelope bag: Suiteblanco FW 14/15 (12,99€) aquí
Zapatos Oxford/Oxford shoes: Stradivarius FW 14/15 (29,95€) aquí

Domingo en cat eyes grises / Grey cat eyes Sunday

Para el domingo unos jeans combinados con un jersey gris de punto calado, largo y estrecho que marca la figura, y un abrigo en blanco: un color hasta ahora prohibido en estas estaciones de bajas temperaturas pero que en las últimas temporadas se ha colado en nuestro closet. Unas Adidas típicas, y siguiendo con los tonos grises, un bolso XL. El toque final del outfit lo dan las gafas cat eyes y el esmalte metálico en los mismos colores.

For Sunday jeans combined with a grey knit sweater, long and narrow that marks the figure, and a coat in white: a color hitherto prohibited in these low temperatures seasons but in recent seasons it has crept into our closet. The typical Adidas, and continuing with the grey tones, an XL bag. The final touch of the outfit are the cat eyes sunglasses and metallic enamel in the same colors.

Jeans: Bershka FW 14/15 (29,99€) aquí
Bambas/Trainers: Adidas FW 14/15 (80€) aquí
Esmalte de uñas/Nailpolish: Essie Pearly White FW 14/15 (10€) aquí
Abrigo/Coat: Zara FW 14/15 (49,95€) aquí
Bolso/Handbag: Zara FW 14/15 (25,95€) aquí
Pañuelo/Scarf: Zara FW 14/15 (25,95€) aquí
Gafas de sol cat eyes/Cat eyes sunglasses: Bershka FW 14/15 (12,99€) aquí
Jersey/Jumper: Zara FW 14/15 (29,95€) aquí

¿Os animáis a vestir en grises este FW 14/15? Feliz weekend :)

Are you encouraging to dress in grey this FW 14/15? Happy weekend :)

post by Anna Duarte