¡Las colgadas entramos en el último día del año cargadas de energía positiva y con ganas de recibir el nuevo año! Sí, sí, sí, el 2015 ya está aquí ;) Y sabemos que vendrá cargado de muchas sorpresas, nuevos looks, subidones, algún que otro bajón -que superaremos seguro-, ¡y muchísimo amor que es lo más importante del mundo!

Hoy queremos agradecer a tod@s los que estáis detrás de la pantalla día a día, porque sin vosotr@s, ¡las colgadas no tendrían sentido! Gracias, gracias y gracias. Nos dais fuerzas para superarnos cada día y para sacar lo mejor de nosotras en cada momento ¡¡¡Por eso este post tan especial cargado de good vibes va para todos vosotr@s!!!

♥ Y es que como bien sabía Raffaela Carrá… Para hacer bien el amor hay que venir al sur ;)  ¡Feliz 2015! ¡Os deseamos lo mejor! ¡Chin chin por muchos años más junt@s!

The hanging enter the last day of the year full of positive energy and eager to welcome the New Year! Yes, yes, yes, 2015 is already here ;) And we know that it will come loaded with surprises, new looks, highs, occasional slumps -which we will certainly overcome- and so much love that is the most important thing in the world!

Today we want to thank all of you who are behind the screen every day, because without you the hanging would be meaningless! Thanks, thanks and thanks. You give us strength to outdo each day and to get the better of us in every moment. That’s why this special post full of good vibes is for all of you!!!

♥ And as Raffaela Carrá knew… «To make love well you have to come South» ;) Happy 2015! We wish you the best! Cheers for many years more together!

Anna Duarte
Mono/Jumpsuit: Zara FW 14/15
Collar babero/Bib necklace: Zara FW 14/15
Clutch: Primark (old)
Medias/Tights: Calzedonia (old)
Sandalias/Sandals: Mango (old)
Abrigo de pelo/Fur coat: Zara FW 14/15
Labial/Lipstick: H&M
Esmalte de uñas/Nail polish: Kiko

Blanche
Crop top: Nasty Gal SS 14
Mini falda plisada/Pleated mini skirt: Zara (old)
Turban/Turbante: H&M (old)
Pulsera de cruz/Cross bracelet: Mango FW 14/15
Pulsera de corazón/Heart bracelet: a present
Reloj/Watch: Bijou Brigitte FW 14/15
Clutch: vintage from Carla’s mum (old)
Medias/Tights: hm (old)
Zapatos/Shoes: Lefties FW 13/14
Labial/Lipstick: Astor 013
Esmalte de uñas/Nail polish: Flormar 417

Carla Kissler
Top de lentejuelas/Paillettes top: H&M FW 14/15
Mom jeans: Topshop FW 13/14
Clutch: Primark (old)
Maxi anillo/Maxi ring: S’Agaró Streetmarket (old)
Stilettos: Zara FW 13/14
Abrigo de pelo/Fur coat: Flamingos Gallery FW 13/14
Labial/Lipstick: Sephora red (old)
Esmalte de uñas/Nail polish: Sephora deep black (old)
Gafas de sol/Sunglasses: Giorgio Armani SS 13

photos by sahba visual (gràcies Mon per estar sempre allà!!!)
post by Anna Duarte, Blanche & Carla Kissler