Happy Birthday to us :) ¡¡¡3 años ya!!!

15-colgadas-de-una-percha-3-years

Happy Birthday to us!!! ¡Qué fuerte! ¡Qué rápido pasa el tiempo! ¡Hace 3 años ya desde nuestro primer post y parece que fue ayer! Hoy os dedicamos este simpático post para daros las GRACIAS por estar aquí día tras día :) ¡Seguiremos dando guerra!

Happy Birthday to us!!! Wow! How quickly time runs! 3 years now since our first post and it seems like yesterday! Today we dedicate this nice post to thank you for being here day after day :) We will continue here!

15-colgadas-de-una-percha-carla-kissler-3-years

Carla Kissler: Todavía recuerdo cuando fui proponiendo a las “colgadas” que formasen parte de este proyecto que empezaba como un tímido hobbie. ¿Quién nos iba a decir que 3 años después seguiríamos aquí y con más de 619.000 visitas? Esto sólo ha podido ser posible gracias a mis compis las colgadas que miman el blog como las que más, a todos los seguidores que nos leen día tras día y siguen nuestras aventuras en las redes sociales, y a las firmas que han confiado en nosotras. ¡Muchísimas gracias! Aquí seguiremos dando guerra ;)

Carla Kissler: I still remember when I was proposing to the “hanging” to be part of this project that began as a shy hobbie. Who would have thought that 3 years later we would still be here and with more than 619,000 visits? This has only been possible thanks to my hanging colleagues dedicating to the blog like the most, to all the fans who read us every day and continue our adventures in social networks, and to all the firms who have trusted us. Many thanks! Here we will continue ;)

15-colgadas-de-una-percha-anna-duarte-3-years

Anna Duarte: Un desig de tercer aniversari? Seguir gaudint com el primer dia de, com nosaltres l’anomenem, la nostra #colgadasfamily compartint la nostra passió per la moda. Gràcies a tots els que esteu darrere de la pantalla dia a dia. Tres petons enormes, i molt amor!!

Anna Duarte: ¿Un deseo de tercer cumpleaños? Seguir disfrutando como el primer día de, como nosotras la llamamos, nuestra #colgadasfamily compartiendo nuestra pasión por la moda. Gracias a tod@s los que estáis detrás de la pantalla día tras día. Tres besamos enormes, ¡¡y mucho amor!!

Anna Duarte: A third birthday wish? Continue enjoying as the first day, as we call it, in our #colgadasfamily sharing our passion for fashion. Thanks to all of you who are behind the screen day after day. Three huge kisses, and a lot of love!!

15-colgadas-de-una-percha-marta-r-3-years

Marta R.: ¿Tres años ya? ¡¡¡Qué rápido pasa el tiempo!!! A por otros tres años llenos looks, tendencias y mucha moda. ¡MUCHAS MUCHAS GRACIAS por seguirnos y estar ahí detrás de la pantalla!

Marta R.: Three years already? How quickly time runs!!! For another three years of looks, trends and a lot of fashion. MANY THANKS for following us and being there behind the screen!

15-colgadas-de-una-percha-blanche-3-years

Blanche: Sembla increïble que ja hagin passat 3 anys des de que vaig sentir parlar d’aquest projecte… I segueix aquí gràcies als que esteu darrere donant suport! Un any més, va per tots i totes vosaltres i per nosaltres! Les “penjades” seguirem donant guerra i esperem bufar moltes més espelmes al vostre costat! Gràcies a tothom i enhorabona a les meves colgadas!

Blanche: Parece increíble que ya hayan pasado 3 años desde que escuché hablar de este proyecto… ¡Y sigue en pie gracias a los que estáis ahí detrás! Un año más, ¡por vosotr@s y por nosotras! Las “colgadas” seguiremos al pie del cañón, ¡y esperamos soplar muchas más velas a vuestro lado! ¡Gracias a todos y enhorabuena a mis colgadas!

Blanche: It seems incredible that it’s already 3 years since I heard about this project… And it’s still standing thanks to you who are over there! A year more, for you and for us! The “hanging” will continue, and we hope to blow more candles on your side! Thank you all and congratulations to my hanging!

15-colgadas-de-una-percha-gina-carreras-3-years

Gina Carreras: 3 años ya… Gracias mis colgadas por ser como una familia… ¡¡¡Y gracias a los que nos leéis porque esto no sería posible sin vosotros!!!

Gina Carreras: 3 years now… Thanks to my hanging for being like a family… And thanks to those who read us because this would not be possible without you!!!

15-colgadas-de-una-percha-alicia-alvarez-3-years

Alicia Álvarez: Gracias a cada una de vosotr@s por hacer de vuestro granito de arena una montaña de cariño que traspasa pantallas, ese cariño es el que nos motiva cada día en este proyecto tan bonito y que tanto nos une. ¡Gracias por estar ahí!

Alicia Álvarez: Thanks to each of you for making your two cents a mountain of love that transcends screens, that love is what motivates us every day in this nice project that unites us so much. Thanks for being there!

Processed with VSCOcam with m5 preset

Bebofi: Aunque sea de las más novatas de la familia… Me encanta el proyecto ¡y quiero dar las gracias a todos los que nos leéis! Sin vosotros no estaríamos “colgadas” :)

Bebofi: Although I am the most new of the family… I love the project and I want to thank all of you who read us! Without you we would not be “crazy” :)

15-colgadas-de-una-percha-maica-jau-3-years

Maica Jau: Feliz de haber compartido con vosotras el último año lleno de moda, creatividad y talento. Go colgadas!

Maica Jau: Happy to have shared with you the last year full of fashion, creativity and talent. Go hanging!

post by 15 colgadas

4 comentarios en “Happy Birthday to us :) ¡¡¡3 años ya!!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s