Per a començar la meva etapa al blog he escollit un look informal, a la vegada senzill, i que és un dels meus preferits. Camisa XL de quadres (plaid) que dóna un punt despreocupat al conjunt amb una bàsica blanca, i els leggings amb els serrells laterals. A l’hivern es tendeix a utilitzar colors més foscos i en dies de pluja és possible que encara més, al menys en el meu cas. Però per a intentar no caure en el monocroma i fer-ho menys seriós vaig decidir canviar els cordons dels meus antics botins i donar-los-hi un puntet diferent per treure’ls de l’avorriment! I ho vaig fer amb un dels colors must-have de la temporada: el vermell. Per concloure el look, com que l’abric també és fosc, he agafat un bolso del mateix color que els cordons per a que tots dos destaquin d’igual manera i aportin la nota diferent i de color!

Espero que us agradi!

♥ Avui em sento… The Constant de I Blame Coco

Para empezar mi etapa en el blog he escogido un look informal, a la par que sencillo y que es uno de mis preferidos. Camisa XL de cuadros (plaid) que aporta un toque desenfadado al conjunto con básica blanca, y los leggings con los flecos laterales. En invierno se tiende a utilizar colores más oscuros, y en días de lluvia puede que más todavía, al menos en mi caso. Pero para intentar no caer en el monocroma y hacerlo menos serio decidí cambiar los cordones de mis viejos botines y darles un toque diferente ¡que los sacase del aburrimiento! Y lo hice con uno de los colores must-have de la temporada: el rojo. Para finalizarlo, dado que el abrigo es oscuro también, he elegido un bolso del mismo color que los cordones para que destaquen por igual y aporten la nota diferente y de color al look.

¡Espero que os guste!

♥ Hoy me siento… The Constant de I Blame Coco

To start my phase in this blog I chose an informal look, which also is very simple and is one of my favorites. XL plaid shirt which gives a casual touch, with a white t-shirt, and side fringed leggings. It’s usual to wear dark colors in Winter, and more in rainy days at least that’s what happens to me. But to try not to wear all black clothes I decided to change my old boot’s laces and give them a different style to get them out of boredom! And I did it with the season’s must-have color: red. To finish this look, the coat is dark too, so I chose a bag in the same color as the laces so they can stand out equally and give a different note and color to the look!

I hope you like it!

♥ Today I feel… The Constant from I Blame Coco

Abrigo/Coat: Mango (old)
Camiseta blanca/White t-shirt: Mango SS 13
Camisa plaid/Plaid Shirt: from my dad
Leggings: Calzedonia FW 13/14
Botines/Boots: Vogue (old)
Bolso/Bag: Mango (old)
Bufanda/Scarf: Barcelona Streetmarket
Paraguas/Umbrella: Cacharel (old)
Collar/Necklace: Handmade El Taller
Anillos/Rings: H&M FW 13/14
Pendientes/Earrings: Handmade Egea
Esmalte de uñas/Nail Polish: Flormar 13

photos by sahba http://sahba-visual.tumblr.com
post by Blanche