En un obrir i tancar d’ulls ens trobem al juny, i ara si que si estem a la recta final per a l’arribada de l’estiu. El dia s’allarga, ens sobra la roba, estrem a la temporada de terrassetes, tenim millor humor, arriba el nou anunci «mediterràniament», si tenim sort fem el primer bany al mar, i vivim la nit més màgica de l’any. És la nit més curta, la nit dels petards i el foc, i a mi no hi ha pla per Sant Joan que m’agradi més que amics, rialles i amor en una terrasseta entre còctels, ball i molt bon rotllo.

Per a l’ocasió he escollit un outfit total white, i és que amb el bon temps aquest color ve molt de gust, shorts de ganxet, crop top, kimono de seda amb aire ètnic i els complements metal·litzats… Espero que us agradi, gaudiu de Sant Joan – que està al caure-!

♥ Avui em sento… The Vaccines per l’anunci d’Estrella Damm 2014

En un abrir y cerrar de ojos nos encontramos en junio, y ahora sí que sí estamos en la recta final para la llegada del verano. El día se alarga, nos sobra la ropa, estrenamos temporada de terracitas, tenemos mejor humor, llega el nuevo anuncio «mediterráneamente», si tenemos suerte hacemos el primer baño en el mar, y vivimos la noche más mágica del año. Es la noche más corta, la noche de los petardos y el fuego, y a mí no hay plan para San Juan que me guste más que amigos, risas y amor en una terracita entre cócteles, baile y muy buen rollo.

Para la ocasión he escogido un outfit total white, y es que con el buen tiempo este color apetece muchísimo, shorts de ganchillo, crop top, kimono de seda con aire étnico y los complementos metalizados… ¡Espero que os guste, disfrutad de San Juan -que está a la vuelta de la esquina-!

♥ Hoy me siento… The Vaccines para el anuncio de Estrella Damm 2014

In the twinkling of an eye we are in June, and now at last we’re in the final stage for the arrival of Summer. The day lengthens, we take off clothes, we start the terraces season, we have better mood, the new «Mediterráneamente» ad arrives, if we’re lucky we make the first swim in the sea, and live the most magical night of the year. It is the shortest night, the night of the fireworks and fire, and to me there is no better plan for St. John rather than friends, laughter and love on a terrace between cocktails dancing and good vibes.

For the occasion I have chosen a total white outfit, with the good weather I really like this color, crochet shorts, crop top, ethnic silk kimono and metallic accessories… Hope you like it, enjoy St. John – it’s nearly here-!

♥ Today I feel… The Vaccines for Estrella Damm’s spot 2014

Total Look (Kimono, Short, Crop top): Zara SS 14
Complementos/Accessories: Streetmarket or handmade
Esmalte de uñas/Nailpolish: ESSIE Clambake

post by Anna Duarte