¡Viernes y en plena Semana Santa! Cómo necesitábamos este break… Hoy traemos dos propuestas para este finde que se aproxima, pensando en los must-have SS 15.

Friday and Easter! How much we needed this break… Today we bring two proposals for this weekend that is approaching, and thinking about the SS 15 must-have.

Sábado en mono de culottes / Culottes jumpsuit Saturday

Para el sábado nos decantamos por un outfit muy 70s. Un mono, en versión culottes, otra tendencia para este verano. Lo combinamos con una cazadora de ante de flecos, un cinturón ancho en negro y zuecos del mismo color con tacón de madera. Por último, escogemos un bolso de ante negro con flecos, ganas de sol con espejo y manicura en naranja, al igual que el mono. Un look cálido con aire 70s ideal para empezar las vacaciones a la última.

For Saturday we go for a very 70s outfit. A jumpsuit in culottes version, another trend for this summer. We match it with a suede fringed jacket, a wide belt in black and clogs of the same color with wooden heel. Finally, we choose a black suede bag with fringes, fancying the sun with the mirror of the sunnies and the manicure in orange like the jumpsuit. A warm 70s air look ideal to start your holidays in a trendy way.

Gafas de sol/Sunnies: Bershka SS 15 (9,99€) aquí
Bolso/Handbag: Mango SS 15 (29,99€) aquí
Mono/Jumpsuit: Zara SS 15 (49,95€) aquí
CInturón/Belt: Mango SS 15 (29,99€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: OPI Where Did Suzis Man Go (15€) aquí
Zuecos/Clogs: Zara SS 15 (65,95€) aquí
Cazadora/Jacket: Zara SS 15 (99,99€) aquí

Domingo en peto en denim / Denim dungarees Sunday

El domingo lo vamos a disfrutar con un pichi en denim, esta prenda mezcla dos must-have de esta temporada: el denim y los pichis. Lo combinamos con una camiseta de manga corta marinera, un print que será protagonista este verano. Un abrigo soft en blanco de manga tres cuartos y unos zapatos de esparto en ethnic print. Nos encanta esta pequeña combinación “mix & match” entre el estampado étnico de los zapatos y las rayas. Por último un maxi bolso en azul y para aportar un toque soft esmalte y labios en pale pink.

We will enjoy Sunday wearing a denim pinafore, this garment has two must-have of this season: the denim and the pinafore. Matched with a short-sleeved sailor t-shirt, the star print of this summer. A soft three quarter sleeved white coat and esparto shoes in ethnic print. We love this little combination «mix & match» between the ethnic print and the stripes shoes. Finally a maxi bag in blue and to bring a soft touch nail polish and lips in pale pink.

Abrigo/Coat: Topshop SS 15 (60€) aquí
Alpargatas/Espadrilles: Oysho SS 15 (19,99€) aquí
Bolso/Handbag: Zara SS 15 (49,99€) aquí
Camiseta/T-shirt: Zara SS 15 (7,95€) aquí
Labial/Lipstick: H&M SS 15 (3,99€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: OPI Pink Ing Of You (15€) aquí
Peto/Dungarees: Stradivarius SS 15 (39,95€) aquí

¡Que disfrutéis de la Semana Santa! ¿Qué os gusta más, el mono en culottes, o el peto en denim? Feliz weekend! :)

Enjoy Easter! What do you like more, the culottes jumpsuit, or the denim dungarees? Happy weekend! :)

 post by Anna Duarte