¡Estamos felices! Hoy es el cumpleaños del blog :) ¡¡¡Hace 2 años ya!!! Estamos TAN contentas de teneros aquí día tras día, por eso hoy queremos deciros: ¡¡¡GRACIAS!!! ♥ «Because we’re happy, clap along if you feel like a room without a roof, because we’re happy, clap along if you feel like happiness is the truth» ;)

Because we’re happy! Today is our blog birthday :) 2 years old already!!! We are SO happy of having you there day after day, so today we want to say: THANK YOU!!! ♥ «Because we’re happy, clap along if you feel like a room without a roof, because we’re happy, clap along if you feel like happiness is the truth» ;)

Carla Kissler: No me puedo creer que ya hayan pasado 2 años desde que empezamos este blog con tanta ilusión, ¡y todo es gracias a los que estáis siempre detrás de la pantalla! ¡¡¡Muchísimas gracias por hacer nuestro sueño realidad!!! ¡Y gracias a mis 14 compis por que sin ellas esto no tendría sentido! Creyeron en este proyecto, confiaron en mi, y aquí estamos dándolo todo y cada día intentando que sea mejor :)

Carla Kissler: I can’t believe it is already two years since we started this blog so excited, and it’s all thanks to you who are always behind the screen! Thank you for making our dream come true!!! And thanks to my 14 colleagues because without them this would not make sense! They believed in this project, they trusted me, and here we are giving the best and trying to get better every day :)

Anna Duarte: Les “penjades” no seriem el mateix si no estiguéssiu participant d’aquesta festa al nostre costat dia rere dia! Gràcies per “celebrar” la moda amb nosaltres!

Anna Duarte: ¡Las “colgadas” no seríamos lo mismo si no estuvierais participando de esta fiesta a nuestro lado día tras día! ¡Gracias por celebrar la moda con nosotras!

Anna Duarte: The “hanging” wouldn’t be the same if you weren’t participating of this party by our side each day! Thank you for celebrating fashion with all of us!

Marta R.: Entre perchas y ropa de la próxima temporada… ¡¡¡Os doy las gracias por estos dos años a nuestro lado!!!

Marta R.: Between hangers and next season clothes… I say thank you for these two years with us!!!

Júlia Ros: Gràcies per compartir aquests 2 anys de moda amb nosaltres! I gràcies a les meves companyes de blog per ser una petita gran família :)

Júlia Ros: ¡Gracias por compartir estos 2 años de moda con nosotras! Y gracias a mis compañeras de blog por ser una pequeña gran familia :)

Júlia Ros: Thanks for sharing with us this 2 years of fashion! And thank you to my blog colleagues for being a little big family :)

Blanche: Cada dia ens regaleu el poder continuar estant tan “penjades” i seguir amb la mateixa il·lusió de fa dos anys. Gràcies per no deixar-vos anar del penjador!

Blanche: Cada día nos regaláis el poder continuar estando tan “colgadas” y seguir con la misma ilusión de hace dos años. ¡Gracias por no soltaros de la percha!

Blanche: Every day you give us the pleasure of being so “hanging” and of keeping the same enthusiasm as two years ago. Thanks for not getting loose of the hanger!

Ana Crank: ¡GRACIAS en mayúsculas por permitirme expresarme y compartir día a día mi visión personal de la moda con todas y cada una de vosotras! Gracias de corazón a todas las marcas que han confiado en mí y gracias especialmente a mis compañeras, ¡sin las que nada de esto sería posible!

Ana Crank: THANK YOU for letting myself express and share my daily personal vision of fashion with each and every one of you! Heartfelt thanks to all the brands that have trusted me and special thanks to my colleagues, without whom none of this would be possible!

Gina Carreras: ¡¡¡Gracias por hacer que día a día siga siendo posible!!!

Gina Carreras: Thanks for making this possible day after day!!!

Alicia Álvarez: Gracias a cada una de vosotr@s por hacer de vuestro granito de arena una montaña de cariño que traspasa pantallas, ese cariño es el que nos motiva cada día en este proyecto tan bonito y que tanto nos une. ¡Gracias por estar ahí!

Alicia Álvarez: Thanks to each of you for making your two cents a mountain of love that transcends screens, that love is what motivates us every day in this nice project that unites us so much. Thanks for being there!

Bebofi: Aunque sea la más novata de la familia… Me encanta el proyecto ¡y quiero dar las gracias a todos los que nos leéis! Sin vosotros no estaríamos «colgadas» :)

Bebofi: Although I am the most new of the family… I love the project and I want to thank all of you who read us! Without you we would not be «crazy» :)

post by 15 colgadas