Hoy dedicamos los finde-looks al plan del sábado por la noche, ¡Halloween! Traemos dos outfits ideales para esa noche, uno más práctico y uno más elaborado. ¿Con cuál os quedáis?

Today we dedicate the finde-looks to Saturday night, Halloween! We bring today to you two outfits ideal for that night, a more practical one and a more elaborated one. Which do you prefer?

Sábado noche de Catrina / Sugar skull Halloween

La primera opción, y además la que está más de moda, es la de calavera mexicana o Catrina. Proponemos un mono de tirantes de espalda cruzada en negro, lo combinamos con una chaqueta de terciopelo con brocados para conseguir un look decadente y chic. A los pies escogemos unos botines, un bolso bombonera en negro y dorado, y un rosario, siguiendo el mismo estilo del look. Por último una corona de flores muy exagerada y un elaborado maquillaje colorido. ¿Te atreves a ser Catrina?

The first option, and the most fashionable one too, the Sugar skull (Mexican skull). We propose a crossed back strapped jumpsuit in black, we match it with a velvet jacket with brocades for a decadent and chic look. At the foot booties, a black and gold bombonera bag, and a rosary beads, following the same style of the look. Finally, a very exaggerated hair wreath and an elaborated colorful makeup. Do you dare to be Catrina?

Maquillaje calavera mexicana/Mexican skull makeup
Bolso bombonera/Bombonera bag: H&M FW15/16 (29,99€) aquí
Botines/Booties: Zara FW15/16 (49,95€) aquí
Rosario/Rosary beads: Asos FW15/16 (23,99€) aquí
Corona de flores/Hair wreath: Claire’s FW15/16 (12,99€) aquí
Mono/Jumpsuit: Mango FW15/16 (35,99€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: Essie (10€) aquí
Chaqueta/Jacket: Zara FW15/16 (79,99€) aquí

Sábado noche de catwoman / Catwoman Halloween

La segunda, es pasar el sábado noche con un toque gatuno. Para eso, nada mejor que un total black look. Un crop top, unos leggings de cuero de talle alto, unas botas por encima de la rodilla, una perfecto de cuero (ideal para sacar tu lado más rebelde) y un clutch. ¡Y no pueden faltar las orejitas de catwoman, y si te atreves la cola! Manicura negra, obviamente cat eyes muy exagerados, y el resto de maquillaje más o menos discreto según te apetezca, o incluso puedes decantarte por un antifaz. ¿Sacarás tu lado más cat?

The second, is to spend Saturday night with a cat-like touch. For that, nothing better than a total black look. A crop top, high-waisted leather leggings, over the knee boots, a perfect leather (ideal to show your inner rebel) and a cluctch. And you can’t miss the cat ears, and the tail if you dare! Black manicure, obviously greatly exaggerated cat eyes, and the rest of the makeup more or less discreet as you please, or you can even go for a mask. Do you want to show your cat side?

Crop top: Zara FW15/16 (25,95€) aquí
Botas/Boots: Stradivarius FW15/16 (45,95€) aquí
Leggings: Zara FW15/16 (19,95€) aquí
Orejitas de gato/Cat ears: Claire’s FW15/16 (8,99€) aquí
Maquillaje gato/Cat makeup
Cola de gato/Cat tail: Claire’s FW15/16 (8,99€) aquí
Perfecto: Zara FW15/16 (39,95€) aquí
Eyeliner: Asos FW15/16 (8,99€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: Essie (10€) aquí
Clutch: H&M FW15/16 (19,99€) aquí

¿Catrina o catwoman? Sea como sea, scary happy Halloween!

Catrina or catwoman? Either way, scary happy Halloween!

post by Anna Duarte