Fue espectacular. Nos dejó sin palabras y sin aliento. ¡No nos podíamos creer que estuviésemos viendo eso! Era un vestido joya increíblemente precioso, detrás de otro, y de otro, a cuál mejor. 34 diseños llenos de trabajo. Cuánta habilidad y delicadeza con la aguja. Qué gusto más exquisito y qué elegancia. Sublime.

En el front row, Mar Flores, Nieves Álvarez y Fiona Ferrer, entre otras caras conocidas, no quisieron perderse uno de los desfiles más esperados de la #bbfw. Y es que no tenemos palabras para expresar lo que experimentamos al poder ver en directo el desfile de Naeem Khan. Es-pec-ta-cu-lar.

Exquisita mezcla de la cultura oriental y occidental. Cortes años 20 en prendas distinguidas que combinan tejidos, bordados, pedrerías y volúmenes, con un brillo natural, dorados y alguna nota de color en lila, malva y soft pink. Desde vestidos princesa pasando por estilo griego y un twist contemporáneo con un mono. Detalles en gargantillas, pendientes, flecos, velos, transparencias y esos preciosos pétalos bordados a mano. Y a pesar de que las Christian Louboutin jugaran alguna mala pasada a las pobres modelos, fue tan magistral la demostración del dominio de este diseñador indio americano, que se quedó en anécdota.

Con este post estamos seguras que no podremos transmitiros al 100% lo que fue para nosotras. No se puede apreciar bien ni en las fotos ni en los vídeos. La música escogida, la iluminación, el fondo blanco sin ni siquiera mostrar la marca, el porte de las modelos luciendo esos vestidos como si fuesen diosas, la atmósfera de estupefacción de un público entregado, y la ovación con todo Barcelona de pie tras el colofón final del mismo Naeem Khan recorriendo la pasarela de la mano de una novia negra, increíble.

Queremos dar nuestra enhorabuena a la organización de #bbfw por conseguir traer a uno de los grandes de la aguja contemporánea a una pasarela que quizá no es tan grande como él. Y darle las gracias a él, por querer desfilar en Barcelona. Fuimos testigos de la alta costura como nunca lo habíamos sido y nos encantó. ¡Gracias!

Awesome. He left us speechless and breathless. We couldn’t believe what we were watching! It was a breathtakingly beautiful jewel gown, behind another, and another, which one better. 34 designs full of hard work. Incredible skills and delicacy with the needle. The most exquisite taste and elegance. Sublime.

In the front row, Mar Flores, Nieves Alvarez and Fiona Ferrer, amongst other familiar faces, were also looking forward to this #bbfw fashion show. And we haven’t got words to express what we experienced with Naeem Khan’s fashion show. Awesome.

An exquisite blend of Eastern and Western culture. 20s cuts in distinguished garments that match fabrics, embroideries, jewels and volumes, with a natural glow and some golden glow too, and a note of color in lilac, mauve and soft pink. From princess gowns through Greek style and a contemporary twist with a jumpsuit. Details on chokers, earrings, fringes, veils, transparencies and those precious hand-embroidered petals. And although the Christian Louboutin played a trick on the models, it was so masterful the demonstration of this American Indian designer, it became anecdotic.

With this post we are sure that we can’t show 100% what it was for us. You can not fully appreciate nor in photos, or videos. The chosen music, the lighting, the white background without even showing the brand, the parading of the models wearing those gowns as if they were goddesses, the atmosphere of stupefaction of a devoted audience, and the final  colophon with the ovation of all Barcelona standing up whilst Naeem Khan paraded hand in hand with a black bride, amazing.

We want to congratulate the #bbfw organization by bringing one of the most tops of the contemporary needle to a fashion show that perhaps is not as big as him. And to thank him for wanting to parade in Barcelona. We witnessed haute couture as we had never done before and we loved it. Thank you!

 

some pics from Barcelona Bridal Fashion Week website
post by Marta R. & Carla Kissler