No soy muy dada a las despedidas, pero sí a recordar aquellos momentos -tanto buenos como malos, ya que de todo se aprende- que nos dio el año que está a punto de terminar. Y digo «¡Ole!» por todas esas sorpresas: puertas que al cerrarse han abierto ventanas inimaginables. No nos engañemos, lo mejor no está por llegar, lo mejor llega cuando menos te lo esperas. Así que poco espero del 2017 y le doy la bienvenida con un outfit informal y rockero: chaqueta perfecto de tachuelas, bolsito plateado, bambas, medias de rejilla, y el toque formal con el vestido lencero de terciopelo. Life is a rollercoaster just gotta ride it!

I am not much given to farewells, but I’m much more given to remember those moments -both good and bad, since everything makes you learn- that the year that is about to end gave us. And I say «Ole!» for all those surprises: doors that when closed have opened unimaginable windows. Let’s not fool ourselves, the best is not yet to come, the best comes when you least expect it. So I expect little from 2017 and I welcome it with an informal and rocker outfit: perfecto jacket with tacks, silver handbag, trainers, fishnets and the formal touch with the velvet slip dress. Life is a rollercoaster just gotta ride it!

… Life is a rollercoaster – Ronan Keating

CHAQUETA PERFECTO/PERFECTO JACKET – MANGO FW16/17
VESTIDO LENCERO/SLIP DRESS – DANA TABOE FW16/17 (BEGUR)
BOLSO/HANDBAG – PIMKIE FW16/17
BAMBAS/TRAINERS – MARYPAZ FW16/17
PENDIENTES/EARRINGS – ZARA SS16
MEDIAS DE REJILLA/FISHNETS – CALZEDONIA FW16/17
LABIAL/LIPSTICK – CHANEL ROUGE ALLURE VELVET LUMINOUS MATTE LIP COLOR 46 LA MALICIEUSE
ESMALTE DE UÑAS/NAIL POLISH – FLORMAR 452
GAFAS DE SOL/SUNGLASSES – GIORGIO ARMANI (OLD)

by Carla Kissler