¡¡¡Brutal la colección Resort 2017 de Balmain!!! Parece que la reciente compra (sept. 2016) de la firma parisina por un grupo privado de inversión de Qatar todavía ha hecho que ésta sea aún más increíble. Balmain abre un nuevo camino para llegar a todo el mundo y lo hace con una colección que mezcla en clave lujo los 70s con algunos guiños de los 90s. Con una silueta sexy, pero más relajada que de costumbre, la colección se inspira en esa sensación que tienes cuando estás en la playa esperando al anochecer y sabes que la noche nunca terminará. Un arcoiris de color y materiales. Juega con campanas y flecos, capas y ponchos, apuesta por rayas, geometría e incluso cut-out, y se atreve con un crochet multicolor que huye del típico hippie ¡y no puede ser más hot! Toda la colección es puro fuego. «Los colores están realmente inspirados en el cielo, en la sensación de que no hay límite. Como siento Balmain ahora mismo es que es un nuevo día, hay una nueva historia que contar», dice Olivier Rousteing. ¡Y qué historia, nos chifla!

Amazing Balmain Resort 2017 Collection!!! It seems that the recent purchase (Sept. 2016) of the Parisian brand by a private investment group from Qatar has still made it even more incredible. Balmain opens a new way to reach the whole world and it does so with a collection that mixes the 70s in a luxury key with some nods of the 90s. With a sexy silhouette, but more relaxed than usual, the collection is inspired by the feeling you have when you’re on the beach waiting for sunset and you know the night will never end. A rainbow of color and materials. Playing with flares and fringes, capes and ponchos, betting on stripes, geometry and even cut-out, and daring with a multicolored crochet that flees the typical hippie one and can not be hotter! The whole collection is fire. «The colors are really inspired by the sky, the feeling that there is no limit. As I feel Balmain right now is that it’s a new day, there’s a new story to tell,» says Olivier Rousteing. And what a story, we love it!

pics from Vogue.com
by Carla Kissler