Finde-looks: Black fur jacket vs Pink teddy coat

Hello weekend! ¡Volvemos con los finde-looks y con muchas ganas de disfrutar del finde!
Hoy traemos dos propuestas donde la atención se centra en los abrigos de pelo. Esa prenda ideal y calentita, pero al mismo tiempo trendy, que nos acompañaran hasta que se vaya el frío…

Hello weekend! We return to the finde-looks and eager to enjoy the weekend! Today we bring two proposals where the focus is on fur coats. That ideal and warm garment, but at the same time trendy, that accompany us until the cold goes away…

Sábado en chaqueta de pelo negra / Black fur jacket Saturday

Para el sábado escogemos un vestido midi de algodón con un abrigo de pelo “tipo cazadora” en negro. Combinamos ambas prendas con unos botines de tacón para estilizar y una bufanda a cuadros. Para darle un toque diferente, nos decantamos por el bolso en animal print, el maxi collar, y como último detalle uñas negras. ¿Os gusta un sábado en negro?

For Saturday we choose a midi cotton dress with a fur «kind of jacket» coat in black. We match both garments with high-heeled booties to stylize and a checked scarf. To give a different touch, we opt for an animal print handbag, a maxi necklace and black nails as the last detail. Do you like a Saturday in black?

Bolso/Handbag: Zara FW15/16 (25,95€) aquí
Chaqueta/Jacket: Mango FW15/16 (59,99€) aquí
Botines/Booties: Mango FW15/16 (65,99€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: Essie (10€) aquí
Vestido/Dress: Stradivarius FW15/16 (15,95€) aquí
Collar/Necklace: Mango FW15/16 (19,99€) aquí
Bufanda/Scarf: Zara FW15/16 (17,95€) aquí

Domingo en teddy coat rosa / Pink teddy coat Sunday

El domingo nos sentimos sweet y escogemos un teddy coat en rosa, lo combinamos con unos cigarette jeans y un jersey de lana en negro. Del mismo color, escogemos unos botines de aire country que le aportan un toque duro al outfit, y un bolso con pompón. Por último, como complementos el sombrero de ala ancha y esmalte de uñas en rosa. ¿Os apetece un domingo dulce en rosa?

On Sunday we feel sweet and we choose a teddy coat in pink, and match it with cigarette jeans and a wool jumper in black. Of the same color, we choose country booties that give it a hard touch to the outfit, with a pompom handbag. Finally, as accessories a wide-brimmed hat and pink nail polish. Do you fancy a sweet pink Sunday?

Abrigo/Coat: Zara FW15/16 (39,95€) aquí
Booties/Botines: Zara FW15/16 (69,95€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: Essie (10€) aquí
Jeans: Zara FW15/16 (39,95€) aquí
Sombrero/Hat: Zara FW15/16 (22,95€) aquí
Jersey/Jumper: H&M FW15/16 (19,99€) aquí
Bolso/Handbag: Mango FW15/16 (29,99€) aquí