¡Bienvenidos finde-looks! ¡Bienvenida Navidad! Hoy traemos dos propuestas pensadas para estas fechas navideñas… A ver qué os parecen :)

Welcome finde-looks! Welcome Christmas! Today we have two proposals thought for this Christmas holidays… Let’s see what do you think :)

Nochebuena en shorts de flores de terciopelo / Velvet flower shorts Christmas Eve

Para nochebuena escogemos un conjunto donde el protagonismo se adjudica a los shorts de tiro alto en terciopelo negro con brocado de flores. Los combinamos con una blusa de mangas acampanadas y unos sandalias de tacones. Labios y uñas rojas, clutch y collar al cuello en pedrería negra. Para los momentos que salgamos a la calle un blazer negro y un estola de pelo del mismo color. ¿Os apetece una nochenavideña con flores de terciopelo?

For Christmas Eve we choose an outfit where the star are these high-waisted brocade flower velvet shorts. We match them with a flared sleeve blouse and some high heeled sandals. Red lips and nails, clutch and a black rhinestone necklace. For the moments we go out to the street a black blazer and a fur stole of the same color. Do you fancy a Christmas Eve in velvet flowers?

Blusa/Blouse: Zara FW15/16 (25,95€) aquí
Clutch: H&M FW15/16 (12,99€) aquí
Sandalias/Sandals: Stradivarius FW15/16 (29,99€) aquí
Collar/Necklace: Zara FW15/16 (22,95€) aquí
Shorts: Zara FW15/16 (29,99€) aquí
Estola/Stole: Zara FW15/16 (35,99€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: Essie (10€) aquí
Labial/Lipstick: H&M FW15/16 (9,99€) aquí
Blazer: Mango FW15/16 (69,99€) aquí

Navidad en vestido de cuello camisero / Collar dress Christmas day

En cambio, escogemos un look más informal para la comida más copiosa del año, el día de navidad. Un vestido negro con cuello camisa en cuero, encima escogemos una chaqueta de punto en berenjena y a los pies unos zapatos de aire masculino también en ese color. Para darle un toque diferente, escogemos unos pendientes de aire retro y medias plumetti. Por último, labios y manicura berenjena, bolso de mano y abrigo de pelo negro. ¿Queréis disfrutar del 25 de diciembre en un vestido de cuello camisa?

Instead, we choose a more casual look for the heaviest meal of the year, Christmas day. A black leather collar dress, on top a an aubergine knit jacket and male Oxford shoes also in that color. To give a different touch, we choose retro earrings and plumetti tights. Finally, aubergine lips and manicure, a handbag and a black fur coat. Do you want to enjoy the December 25th in a collar dress?

Abrigo/Coat: H&M FW15/16 (69,99€) aquí
Oxford shoes: Stradivarius FW15/16 (29,99€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: Essie (10€) aquí
Labial/Lipstick: H&M FW15/16 (9,99€) aquí
Vestido/Dress: Zara FW15/16 (29,95€) aquí
Pendientes/Earrings: Mango FW15/16 (7,99€) aquí
Chaqueta/Jacket: Mango FW15/16 (39,99€) aquí
Bolso/Handbag: FW15/16 (25,99€) aquí
Medias/Tights: Zara FW15/16 (9,95€) aquí

Espero que estos outfits os den ideas para estas fiestas… ¡Feliz Navidad!

I hope these outfits will give you ideas for these holidays… Merry Christmas!

post by Anna Duarte