¿Harta de todos tus antiguos zapatos? Con la llegada de la nueva temporada, volvemos con el clásico sorteo de la mano de MARYPAZ, ¡con el que puedes ganar tus zapatos favoritos! ¿A qué esperas para participar? 

Tired of all your old shoes? With the new season arrival, we return to the classic MARYPAZ giveaway, with which you can win your favorite shoes! What are you waiting for to participate?

“OVER THE KNEE” BOOTS, las aliadas número 1 para combatir el invierno vuelven más renovadas que nunca. Tendencia para esta temporada donde las haya, las “over the knee”, aquellas botas que quedan por encima de la rodilla, quieren apoderarse del asfalto. ¿Lo mejor? Que llegan en diferentes versiones, y son aptas para cualquier outfit. Vienen dispuestas a conquistarnos a todas, sobre todo en versión black.

“OVER THE KNEE” BOOTS, the number 1 allied to face the winter come back more renovated than ever. One of the biggest trends for this season, the “over the knee” boots want to be the queen of the streets. The best? That you can choose between a lot of different styles, and they are valid for any outfit. They want to conqueer all of us, in their black version.

BAILARINAS, aunque este año el modelo que más está siendo aclamado, después de que MIU MIU diese a conocer al mundo su versión, es el de la bailarina rock o punk, también tenéis la versión lace-up o de hebillas que se toma sus distancias con la bailarina clásica. Y por supuesto, si eres fiel a los básicos, también la encontrarás ya que nunca se retira ¡y siempre está dispuesta a trotar cualquier aventura!

BALLERINAS, though this year the version more demanded is the rock or punk one, after MIU MIU showed theirs to the world, you also have the lace-up or buckle version of this kind of shoes. And of course, if you are faithful to the basics, you find them too for sure as they never say goodbye, they’re always ready for new adventures!

SLIPPERS, si MIU MIU ha hecho su pequeña (gran) aportación a las ballerinas, se puede decir prácticamente lo mismo de Gucci. La bailarina de MIU MIU es a Gucci sus slippers. Este zapato cada vez se va ganando los pies de más adeptas. La versión más desenfadada del mocasín de toda la vida, toma de nuevo las riendas, extendiéndose de su terciopelo habitual a cualquier otro tipo de material. ¿Lo más trendy? Que sean destalonados.

SLIPPERS, if MIU MIU has made its (big) little input, we can practically say the same about Gucci. The MIU MIU’s ballerinas are the same to the Gucci’s slippers. This shoe is captivating more and more feet every year. The most lighthearted version of the loafers takes again the city from its usual velvet to any kind of material. The most trendy? The open-back ones.

BOTINES, otra FW en la que no podremos vivir sin ellos. El zapato más versátil para mantener los pies calentitos sigue dándonos dónde elegir. El que el año pasado fue más trendy -con un aire de los 70 con su caña un poco más alta y el tacón bloque-, evoluciona para las más atrevidas con el charol con un rollo de los 80.

BOOTIES, another FW where we won’t live without them. The booties are one of the best choices to keep warm our feet. Last year’s trendiest bootie -inspired by the 70’s with a high ankle and block heel-, evolves for the more daring with patent leather in an 80’s feel.

DEPORTIVAS, para las más sporty también hay una amplia gama de elección. La última tendencia en bambas es el retorno de los velcros, pero si no te acaban de convencer, tienes otros modelos con cordones, con rayas tipo «Adidas», o combinando el color con la plataforma blanca. Sea como sea, lista para patear y comerte el día de la forma más cómoda y chic. Hace ya mucho tiempo que el calzado deportivo dejó de ser exclusivo para el gym, así que aprovecha y ponte aquellas que más vayan contigo.

TRAINERS, for those sporty girls there is a huge gamma from where to choose. The last trend in sneakers the welcome back to the velcro, but, if you are not completely convinced, you have other models with shoelaces, with «Adidas» kind of stripes, or matching color with the white platform. Either way, ready to kick the day in the most comfortable and chic way. It’s been a long time now since the sneakers are not just for the gym, so take an advantage of it and find your pair.

BLUCHERS, los zapatos más masculinos que tenemos las mujeres. Dan un aire “arreglado pero informal” a cualquier look y sirven prácticamente para cualquier momento del día. Son todoterreno y una vez más, se renuevan para que no nos cansemos de él. Ahora a las plataformas se le añaden las tendencias de esta temporada: el metal y el terciopelo.

BLUCHERS, the most masculine shoes women have. They can make an outfit “informally arrenged” and be used for any moment of the day. They are all terrain and once more, they come back renovated so we don’t get bored of them. Now to the platforms we add the trends of this FW: metal and velvet. 

¿Qué debes hacer para conseguir uno de estos modelos? Participa en el sorteo:

• Síguenos en nuestro INSTAGRAM (aquí)
• Danos un ME GUSTA en nuestra página de FACEBOOK (aquí)
• Síguenos en nuestro TWITTER (aquí)
• Sigue a MARYPAZ en su INSTAGRAM oficial (aquí), TWITTER oficial (aquí) y página de FACEBOOK oficial (aquí)
• Déjanos tu comentario en este post, con tus nombres de usuario de Instagram, Facebook y Twitter, y chívanos tu número de pie y cuáles son las referencias de tus modelos favoritos*

Recuerda, tienes tiempo hasta el 10 de noviembre para participar. ¡El 11 de noviembre daremos a conocer al ganador/a ;)! ¡Suerte!

What should you do to get one of these models? Participate in the giveaway:

• Follow us on our INSTAGRAM (here)
• Give us a LIKE on our FACEBOOK page (here)
• Follow us on TWITTER (here)
• Follow MARYPAZ on its official INSTAGRAM (here), official TWITTER (here) and official FACEBOOK page (here)
• Leave your comment on this post, with your Instagram, Facebook and Twitter usernames, telling us your foot number and which are the references of your favorite models*

Remember, you have until November 10th to participate. On November 11th we will announce the winner ;)! Good luck!

*Sólo se sortea un modelo. De los modelos que nos indiques como tus favoritos, al menos uno de ellos no debe ser de piel. / Please note the giveaway is only for one model. Amongst the models you select as you favorites, at least one of them should not be made of leather.

context pics from Pinterest
shoes pics from MARYPAZ
by Blanche