Últimos días de verano, summertime sadness. Últimos días de tostarse al sol y de perderme en mis rocas. Últimos días de sentir la brisa y quedarme embobada mirando los acantilados de mi querida Costa Brava. Digo adiós a la mejor época del año con mi bañador plateado asimétrico de volantes, un pareo étnico a juego, sandalias de flor y este capazo de mimbre de 5d6complements, una marca de complementos donde tienen cositas monísimas. ¿Preparadas para dejar atrás el ir todo el día en bañador y empezar a llevar calcetines? Yo, ¡no!

Last summer days, summertime sadness. Last days to get tanned in the sun and get lost in my rocks. Last days of feeling the breeze and staring at the cliffs of my beloved Costa Brava. I say goodbye to the best time of the year with my asymmetrical silver ruffle swimsuit, matching ethnic pareo, flower sandals and this wicker basket from 5d6complements, a brand of accessories where they have pretty little things. Ready to leave behind going all day in swimsuit to start wearing socks? I am not!

… Summertime sadness – Lana del Rey

BAÑADOR/SWIMSUIT – EDANGE THE LABEL SS16
PAREO – STRADIVARIUS (OLD)
CAPAZO/BASKET – 5D6COMPLEMENTS SS17
SANDALIAS/SANDALS – SANT FELIU DE GUÍXOLS STREET MARKET SS17
PENDIENTES/EARRINGS – MANGO FW16/17
ESMALTE DE UÑAS/NAIL POLISH – JÚLIA ROUGE RELATIF 102
GAFAS DE SOL/SUNGLASSES – GIORGIO ARMANI (OLD)

by Carla Kissler