Hi ha dies que no et vestiries, i busques aquest look comfy, una barreja de suavitat i mims, còmode com anar en pijama… Són aquests dies lazy, amb poc a fer, o al contrari, dies amb l’agenda al màxim i amb més tasques que temps. Sigui com sigui, hi ha dies que necessites un look així: mono de punt gris, jersei de llana del mateix to, caçadora calenteta en estampat plaid vermell i negre, maxi bufanda i gorro. Òbviament unes trainers als peus, i llest! Visca el comfy mood!

Hay días que no te vestirías, y buscas ese look comfy, una mezcla de suavidad y mimos, cómodo como ir en pijama… Son esos días lazy, con poco que hacer, o al contrario, días con la agenda a tope y con más tareas que tiempo. Sea como sea, hay días que necesitas un look así: mono de punto gris, jersey de lana del mismo tono, cazadora calentita en estampado plaid rojo y negro, maxi bufanda y gorro. Obviamente unas trainers a los pies, ¡y listo! ¡Viva el comfy mood!

There are days that you would not get dressed, and you look for that comfy look, a mixture of softness and cuddles, comfortable like going in pyjamas… Those days are lazy, with little to do, or on the contrary, days with full agenda and with more tasks than time. Anyway there are days that you need a look like this: grey knit jumpsuit, wool jumper of the same tone, a red and black plaid print warm jacket, a maxi scarf and a bennie. Obviously some trainers at the feet, and that’s it! Long live to comfy mood!

… Breaking bad – Leiva

MONO/JUMPSUIT – BILLABONG FW17/18
JERSEY/JUMPER – ZARA (OLD)
CAZADORA/JACKET – BILLABONG FW17/18
GORRO/BEANIE – H&M FW16/17
BOLSO/BAG – PULL & BEAR FW17/18
TRAINERS/BAMBAS – UN PASO MÁS FW17/18
BUFANDA/SCARF – ZARA (OLD)

by Anna Duarte