Me sorprende que se diga que este verano están de moda los lunares. ¿Y qué verano no lo han estado? Al menos, para mí, siempre. Los adoro. Por eso caí rendida a este bañador de lunares rojo, que además tiene un detalle muy especial, el escote off-the-shoulders en volantes. Me siento «un poco flamenca» cuando voy a la playa con él, y por eso me gusta. Cierro el look playero con una maxi pamela a lo «Jacquemus style» que me han customizado en Lito & Lola. Toda la moda que se inspira en las diferencias culturales, tradicionales y étnicas, me apasiona. ¡Que paséis unas vacaciones inolvidables!

I am surprised that it is said that polka dots are a trend this summer. And what summer have they not been? At least, for me, always. I adore them. That’s why I fell in love with this red polka dot swimsuit, which also has a very special detail, the off-the-shoulder neckline in ruffles. I feel «a little bit flamenca» when I go to the beach wearing it, and that’s why I like it. I close the beach look with a «Jacquemus style» maxi pamela thatLito & Lola have customized for me. I love all fashion that is inspired by cultural, traditional and ethnic differences. Have an unforgettable holiday!

… Volver – Estrella Morente for Pedro Almodovar’s Volver Soundtrack

BAÑADOR/SWIMSUIT – ASOS SS18
PAMELA – LITO & LOLA (PERMANENT COLLECTION)
AROS/HOOPS – H&M FW17/18
ESMALTE DE UÑAS – JÚLIA ROUGE EXUBERANT 126
GAFAS DE SOL/SUNGLASSES – SANT FELIU DE GUÍXOLS STREET MARKET SS18

by Carla Kissler