Bye bye vida salvatge, hola civilització, ciutat, horaris, responsabilitats i altres. Adéu flip flops als peus, cabell de platja, dies en banyador i nits d’estiu. Benvinguts sabates, maquillatge, i armari nou per afrontar el nou any escolar. Setembre és el nou començament post dies salvatges (així anomeno jo a la rutina estiuenca). Al principi sento molta nostàlgia, però alhora tinc ganes de descobrir que depararà de nou la rutina, i em marco noves metes. Les vacances sempre ens donen impuls. Anem?

Bye bye vida salvaje, hola civilización, ciudad, horarios, responsabilidades y demás. Adiós flip flops a los pies, pelo de playa, días en bañador y noches de verano. Bienvenidos zapatos, maquillaje y closet nuevo para afrontar el nuevo año escolar. Septiembre es el nuevo comienzo post días salvajes (así llamo yo a la rutina veraniega). Al principio siento mucha nostalgia, pero a la vez tengo ganas de descubrir que deparará de nuevo la rutina y me marco nuevas metas. Las vacaciones siempre nos dan impulso. ¿Vamos a por ello?

Bye bye wild life, hello civilization, city, schedules, responsibilities and others. Goodbye flip flops at the feet, beach hair, days in a swimsuit and summer nights. Welcome shoes, make up, and new closet to face the new school year. September is the new beginning post wild days (as I call the summer routine). At the beginning I feel a lot of nostalgia, but at the same time I want to discover what will bring that routine again and I set new goals. Holidays always give us impetus. Are we going for it?

… Wild Thoughts ft. Rihanna and Bryson Tiller – DJ Kaled

VESTIDO/DRESS – ZARA SS17
CHANCLAS/FLIP FLOPS – HAVAIANAS SS18
BOLSO/HANDBAG – MONISQUIS SS18
COLLAR/NECKLACE – PARFOIS SS18
PENDIENTES/EARRINGS – PARFOIS SS18

by Anna Duarte