Con la inspiración del New Look de los años 50 llegan las faldas midi más renovadas que nunca. Personalmente, no soy mucho de la típica falda midi abombada de la época; me encanta verla puesta, pero no en mi.

 

Sin embargo, cuando vi esta falda, midi igual, pero con el troquelado y ese aire romántico y desenfadado a la vez que tanto me gusta, no lo pude resistir. Parece que cuente una historia por sí misma y que hable en su propio lenguaje cada vez que el viento la azota y la eleva al vuelo, perfecta para sentirse cómoda y libre. Combinada con una camiseta gris, suelta y ágil, y unos ugly shoes en las mismas tonalidades de ésta última, cierran el combo de ese aire dejado. Uñas y labios naranjas para dar el toque de color y recibir a una primavera a media luz y entre sombras, cargada de fuerza por las nuevas tendencias para este SS 15.

¿Bailamos al son del midi?

♥ Hoy me siento… Up in the Air de Thirty Seconds To Mars

Amb la inspiració del New Look dels anys 50 arriben les faldilles midi més renovades que mai. Personalment, no sóc gaire de la típica midi bombada de l’època; m’encanta veure-la posada, però no en mi mateixa.

Tot i això, quan vaig veure aquesta faldilla, midi igual, però amb aquest aire romàntic i desenfadat que tant m’agrada, no ho vaig poder resistir. Sembla que expliqui una història per sí mateixa i que parli amb el seu propi idioma cada cop que el vent l’empeny i l’eleva al vol, perfecta per a sentir-se lliure i còmode. Combinada amb una samarreta gris, solta i àgil, i amb uns ugly shoes en les mateixes tonalitats d’aquesta última, tanquen el combo de l’aire deixat. Ungles i llavis taronges per a donar el toc de color i rebre a una primavera a mitja llum i entre ombres, carregada de força per les noves tendències per a aquest SS 15.

Ballem al son del midi?

♥ Avui em sento… Up in the Air de Thirty Seconds To Mars

With New Look’s inspiration from the 50’s arrive the midi skirts more renovated than ever. Personally, I do not feel like wearing the typical bomber midi skirt from that age; I love to see it on other people, but not in myself.

However, when I saw this one, with the same midi form, but with that romantic and relaxed air that I love so much, I couldn’t resist. It seems that it explains a story itself and speaks in its own language every time wind hits it and it rises to fly, perfect to feel free and comfy. I match it with a grey shirt, agile and wide, and with ugly shoes in the same colors as the latter, they close up that effortlessly touch. Nails and lips in orange to give the color note and receive a half-light Spring between shadows, charged with strength by the new trends for this SS 15.

Shall we dance to the sound of the midi?

♥ Today I feel… Up in the Air de Thirty Seconds To Mars

Camiseta/T-shirt: Oysho SS 15
Falda Midi/Midi Skirt: Zara SS 15
Ugly Shoes: Oysho SS 15
Collar/Necklace: Zara (old)
Gafas de sol/Sunglasses: Ray-Ban Round Metal
Labial/Lipstick: Sephora Cream Lip Stain 10
Esmalte de uñas/Nail polish: H&M Chica Boom Boom (old)

post by Blanche