Estamos a viernes por tanto entramos de lleno en el fin de semana… ¡Por fin! Hoy traemos dos propuestas must-have de cara al weekend diferentes, extremadas y femeninas. ¡A ver qué os parecen!

We are on Friday so we enter fully into the weekend… Finally! Today we bring two must-have proposals to face the weekend, different, daring and female. Let’s see what do you think!

Sábado en total look / Total look Saturday

Para el sábado nos decantamos por un total look no apto para tímidas. Es un conjunto de shorts y blazer en ethnic print multicolor, un look muy favorecedor de cara a verano con la piel morena y que depende de los complementos que escojas puede ser informal o ideal para un plan de noche. En este caso, optamos por una camiseta básica en negro junto con unas alpargatas cómodas y una mochila de flecos. Por último unos maxi pendientes en plata y esmalte en coral, uno de los colores protagonistas del outfit. ¡A disfrutar del sábado multicolor!

On Saturday we go for a total look not for timid. It is a set of shorts and blazer in multicolor ethnic print, a very flattering look ahead to Summer with tanned skin and depends on the accessories that you choose can be informal or ideal for a night out. In this case, we opted for a basic shirt in black with comfy espadrilles and fringed backpack. Finally, maxi earrings in silver and coral nail polish, one of the star colors of the outfit. Enjoy a multicolor Saturday!

Camiseta/T-shirt: Mango SS 15 (5,99€) aquí
Shorts: Zara SS 15 (25,95€) aquí
Pendientes/Earrings: Bershka SS 15 (5,99€) aquí
Mochila/Backpack: Pull & Bear SS 15 (35,99€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: OPI Toucan Do It If You Try (15€) aquí
Blazer: Zara SS 15 (59,95€) aquí
Alpargatas/Espadrilles: Bershka SS 15 (25,99€) aquí

Domingo en chaqueta batín / Rope jacket Sunday

El domingo decidimos no abandonar ese lado divertido, además ese es el mejor espíritu para disfrutar del fin de semana ¿verdad? Nos olvidamos de acabar de quitarnos el pijama, o eso parece al escoger una chaqueta batín como prenda protagonista. Este tipo de chaquetas son un must este SS 15. En un estampado estridente de colores cálidos y satinada, decidimos que el resto de prendas serán muy básicas, unos shorts denim de tiro alto, una básica de tirantes, sandalias ocre de plataforma de esparto y maxi bolso crochet. Como únicos complementos unas gafas de sol, un collar minimal y esmalte en verde. ¡Feliz domingo pijamero!

On Sunday we decide not to leave that funny side, that’s the spirit to enjoy the weekend, right? We forgot to take off the pyjamas, or it seems so, as we chose a robe jacket as the star. Such jackets are a must this SS 15. In a satin strident print in warm colors, we decided that the remaining items will be very basic, high-waisted denim shorts, a basic t-shirt, some ocher esparto platform sandals and a maxi crochet bag. As unique accessories sunglasses, a minimal necklace, and green nail polish. Happy pyjamas Sunday!

Gafas de sol/Sunnies: Topshop SS 15 (20€) aquí
Chaqueta batín/Rope jacket: H&M SS 15 (129€) aquí
Shorts: Mango SS 15 (19,99€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: OPI Amazon (15€) aquí
Bolso/Handbag: Mango SS 15 (29,99€) aquí
Collar/Necklace: Bershka SS 15 (3,99€) aquí
Camiseta/T-shirt: Zara SS 15 (12,99€) aquí
Sandalias/Sandals: Pull & Bear SS 15 (29,99€) aquí

¿Listas para el weekend? ¿Por qué os decidís, por un total look o por una chaqueta batín?

Ready for the weekend? What are you going for, a total look or a robe jacket?

post by Anna Duarte