Hoy traemos dos propuestas de finde-looks con los jeans como protagonistas. ¿Quién no tiene varios como fondo de armario? Hay días que los jeans lo solucionan todo.

Today we have two proposals of finde-looks with jeans as main. Who does not have many jeans on your closet? There are days when jeans solve it all.

Sábado en tejano negro / Black jeans Saturday

El sábado nos decantamos por un look en black. Unos cropped jeans en negro, con una camisa blanca con ribetes del color protagonista, y una chaqueta calentita ideal que se lleva todo el protagonismo. A los pies nos decantamos por una trainers en blanco impoluto y para darle un toque de color, una bufanda a cuadros en rojo al igual que el nail polish. ¿Listas para un sábado en black denim?

On Saturday we go for a look in black. Cropped jeans in black, a white shirt trimmed with the main color, and an ideal warm jacket that is the star. At the foot we opt for pure white trainers and a touch of color, a red plaid scarf like the nail polish. Ready for Saturday in black denim?

Camisa/Shirt: Stradivarius FW15/16 (22,95€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: Essie (10€) aquí
Bufanda/Scarf: Zara FW15/16 (17,95€) aquí
Bolso/Handbag: Zara FW15/16 (25,95€) aquí
Cropped jeans: Zara FW15/16 (29,95€) aquí
Chaqueta/Jacket: Zara FW15/16 (59,95€) aquí
Bambas/Trainers: Stradivarius FW15/16 (29,99€) aquí

Domingo en tejano azul / Blue jeans Sunday

El domingo nos apetece un look más comfy. Por eso escojemos unos skinny jeans rotos y los combinamos con prendas azul marino y gris, una camisa que reza “London” y una maxi chaqueta de punto que combiamos con la bufanda. Como complementos optamos por un bolso de mano azul y unos bluchers del mismo tono. ¿Vamos a disfrutar del domingo en blue jeans?

On Sunday we go for a comfy look. So we choose ripped skinny jeans and match them with navy blue and grey garments, a shirt that says «London» and a maxi cardigan that we match with the scarf. As accessories we opt for a blue bag together with some bluchers. Are we going to enjoy Sunday in blue jeans?

Cardigan: Zara FW15/16 (39,95€) aquí
Bluchers: Zara FW15/16 (29,95€) aquí
Bufanda/Scarf: Asos FW15/16 (36,96€) aquí
Camiseta/T-shirt: Zara FW15/16 (5,95€) aquí
Bolso/Handbag: Mango FW15/16 (25,99€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: Essie (10€) aquí
Skinny jeans: Zara FW15/16 (25,95€) aquí

¡Que paséis un weekend genial! ¿Sois de negro o de azul?

Have a great weekend! Are you of black or blue?

post by Anna Duarte