Aquesta és una de les tendències que s’han de portar, al meu parer, amb una extremada cura. Les transparències ja porten un temps ficant-se en el nostre closet però no per això és més fàcil portar-les. La línia entre el sensual i el vulgar és massa fina i per això s’han de cuidar els petits detalls. Tot i això, s’ha de perdre la por a portar el que realment ve de gust, sense pensar en les ments alienes. Hem de ser lliures en la nostra pròpia roba!

La tendència que us porto és de les que fàcilment poden ser molt estimades o molt odiades. Jo personalment soc de la primera opció, cuidant sempre, com he dit, els petits detalls que facin que el look no caigui en el vulgar; un top d’encaix sempre és millor opció que un sostén qualsevol i una obertura justa que tapi i deixi entreveure alhora ho farà més bonic que allò extremadament escotat.

Portaria un look així per a una sortida de tarda, d’aquelles tardes que fàcil es tornen en nits i que, ara en primavera, encara pot fer fresqueta. Per això, camisa de màniga llarga, boyfriends trencats i botins. Com a complement clau, una altra de les tendències: coll tapat amb una llaçada a la nuca a joc amb la camisa.

T’atreveixes a lluir així a les teves nits de primavera?

♥ Avui em sento… Sympathy for the devil de The Rolling Stones

Esta es una de las tendencias que hay que llevar, a mi parecer, con un extremo cuidado. Las trasparencias ya llevan un tiempo adentrándose en el closet pero no por ello hace que sea fácil llevarlas. La línea entre lo sensual y lo vulgar es demasiado fina y por eso hay que cuidar los pequeños detalles. Aun así, hay que perder el miedo a llevar lo que realmente apetece, sin pensar en las mentes ajenas. ¡Tenemos que sentirnos libres en nuestra ropa!

La tendencia que os traigo es de las que fácilmente pueden ser amadas u odiadas. Yo personalmente soy de la primera opción, cuidando siempre, como he dicho, esos pequeños detalles que no hagan que caiga en lo vulgar; un top de encaje siempre es mejor opción que un sujetador cualquiera y una abertura justa que tapa y deja entrever a la vez lo hará más estiloso que algo extremadamente escotado.

Llevaría un look así para una salida de tarde, de esas tardes que fácil acaban convirtiéndose en noche y que, ahora en primavera, todavía puede hacer algo de fresquito. Por eso, camisa de manga larga, boyfriends rotos y botines. Como complemento clave, otra de las tendencias: cuello tapado con una lazada en la nuca a juego con la camisa.

¿Te atreves a lucir tus noches de primavera así?

♥ Hoy me siento… Sympathy for the devil de The Rolling Stones

This is one of the trends you have to take care the most. Transparencies are in our closet since some time ago, but not for this reason they’re easier to wear. The line between sensual and vulgar is too thin and this is why you need to take care about the smallest details. However, we all need to lose the fear about wearing whatever we want to dress. We need to feel free in our clothes!

The trend I show you is one of those that can be loved or hated. I am, personally, more of the first option, always taking care, as I said, of the details that the outfit doesn’t turn into something vulgar; a lace top will always be a better option than any bra and the exact neckline that allows to see but it covers at the same time will always be more stylish than a one too plunging.

I would wear a look like this in those evenings that easily turn into nights and which now, in Spring, it’s still a little bit cold. Because of this, a long sleeve shirt, broken boyfriends and booties. As the star complement, another of must-have: to cover the neck with a loop matching the shirt.

Do you dare to look like this in your Spring evenings?

♥ Today I feel… Sympathy for the devil by The Rolling Stones

Sujetador/Bra: Oysho SS16
Camisa y lazada/Shirt and loop: Zara (old)
Boyfriends: Zara (old)
Botines/Booties: Stradivarius FW15/16
Gafas de sol/Sunglasses: RayBan

post by Blanche