No sé si a vosaltres us passa, però a mi, hi ha dies que em fa mandra vestir-me. Per mandra, baixos ànims o simplement falta d’inspiració… Alhora, si ets presumida, vols anar bé i veure’t «guapa». Per a aquests moments mandrosos, opto per looks bàsics i infalibles com aquest en black & white, pantalons skinny negres, motxilla negra, maxi jersei de llana, abric bicolor, bambes i ulleres en white i veus la llum! Correcte, amb un toc diferent i ràpid. Adéu mandra, hola món!

No sé si a vosotras os pasa, pero a mí, hay días que me da pereza vestirme. Por pereza, bajos o ánimos o simplemente falta de inspiración… A la vez, si eres presumida, quieres ir bien y verte «guapa». Para esos momentos perezosos, opto por looks básicos e infalibles como este en black & white, pantalones skinny negros, mochila negra, maxi jersey de lana, abrigo bicolor, bambas y gafas en white ¡y se hizo la luz! Correta, con un toque diferente y rápido. ¡Adiós pereza, hola mundo!

I don’t know if it happens to you, but to me, there are days that I feel lazy to dress. For laziness, low zest or just lack of inspiration… At the same time, if you’re presumptuous, you want to go well and look «pretty». For those lazy moments, I choose basic and infallible looks like this one in black & white, black skinny pants, black backpack, maxi wool sweater, two-tone coat, white sneakers and glasses, and you see the light! A correct, fast ñppl with a different touch. Goodbye laziness, Hello world!

… Si Quieres Bailamos – Pereza

ABRIGO/COAT – ZARA FW17/18
PANTALONES/TROUSERS – BERSHKA FW17/18
JERSEY/JUMPER – ZARA FW16/17
GORRO/BEANIE – H&M FW16/17
GAFAS DE SOL/SUNGLASSES – H&M SS17
BAMBAS/SNEAKERS – UN PASO MÁS FW17/18
MOCHILA/BACKPACK – PULL & BEAR SS17

by Anna Duarte