De vegades et descobreixes interessant-te per allò que mai vas pensar li dedicaries el teu temps. De vegades, tu mateixa et sorprens provant allò que creies mai faries, viuries o menjaries. De vegades t’atreu una tendència boja o una idea que abans consideraves incoherent i que no et representava. De vegades, tu mateixa et quedes a quadres de les teves decisions, gustos o interessos… Així que mai pots dir mai, perquè ni tu saps que et deixarà a quadres! Quadres al cub en el meu look d’avui: la tendència quadres sobre quadres ve trepitjant fort, i amb el mix and match d’un mateix print, els quadres, jo dic sí a un dels must-have d’aquest FW que mai vaig pensar que m’agradés tant! Així que deixa’t portar, arrisca, i queda’t a quadres!
A veces te descubres interesándote por eso que nunca pensaste le dedicarías tu tiempo. A veces, tú misma te sorprendes probando eso que creías nunca harías, vivirías o comerías. A veces te atrae una tendencia loca o una idea que antes considerabas incoherente y que no te representaba. A veces, tú misma te quedas a cuadros de tus decisiones, gustos o intereses… Así que nunca puedes decir nunca, ¡porque ni tú sabes que te dejará a cuadros! Cuadros al cubo en mi look de hoy: la tendencia cuadros sobre cuadros viene pisando fuerte, y con el mix and match de un mismo print, los cuadros, ¡yo digo sí a uno de los must-have de este FW que nunca pensé que me chiflase tanto! Así que déjate llevar, arriesga, y quédate ¡a cuadros!
Sometimes you discover yourself interested in what you never thought you would spend your time on. Sometimes you get surprised trying what you thought you would never do, live or eat. Sometimes you are attracted by a crazy trend or an idea that you previously considered incoherent and that did not represent you. Sometimes, you don’t understand your decisions, tastes or interests… So never say never, because you don’t even know how you can surprise yourself! Checks multiplied by 3 in today’s look: the trend checks on checks comes stomping strong, and with the mix and match of the same print, checks, I say yes to one of the FW must-have that I never thought I would love so much! So let yourself go, risk, and surprise yourself!
FALDA/SKIRT – ZARA FW18/19
CAMISA/SHIRT – PULL & BEAR FW18/19
ABRIGO/COAT – ZARA FW18/19
MEDIAS/TIGHTS – H&M FW17/18
ZAPATOS/SHOES – ULANKA SS18
GAFAS DE SOL/SUNGLASSES – MADRID STREET MARKET (OLD)
BOLSO/HANDBAG – PULL & BEAR FW17/18
by Anna Duarte
Colgadas de una percha 