“Colgadas” de la 080 Barcelona Fashion

15colgadasdeunapercha_080_1

¡Hola! El post de hoy lo dedicamos a la 080 Barcelona Fashion que ha tenido lugar esta semana en el DHUB de Barcelona. Desde aquí queremos felicitar a Equipo Singular por toda la organización. A las “colgadas” nos ha encantado. Aquí os “chivamos” todo lo que ha pasado de puertas para adentro ;)

Hello! Today’s post is dedicated to the 080 Barcelona Fashion that took place this week in Barcelona’s DHUB. We would like to congratulate Equipo Singular for the organization. We, the “hanging”, loved it. Here we tell you everything that happened behind closed doors ;)

15colgadasdeunapercha_080_2

15colgadasdeunapercha_080_3

Marta R. wondering in the VIP access to the fashion show, where you could buy garments of the latest upcoming designers.

Desfile Desigual "For Everybody: Sex, Fun & Love" - 08.07 20:30h

15colgadasdeunapercha_080_4

Color. Alegría. Mucho color. Mucho calor. Desigual toma las calles al grito de “la vida es chula” con su colección más universal. Y lo hace abriendo el desfile con una simpática (y ESPECTACULAR) Adriana Lima, que pisaba la pasarela de la 080 por primera vez. Un desfile lleno de buen humor que contagiaba y te transportaba a la playa con unos guiños muy acertados a los típicos “personajes” playeros como son el vendedor de fruta, el de collares, el de pareos, y con un hombre (de esos que se te cae la baba) como vendedor de bolsos. (Sí, más abajo hay foto, pero las “colgadas” Marta R. y Carla Kissler os aseguramos que al natural es mucho mejor jeje).

Sex, Fun & Love son las 3 líneas que Desigual nos mostró en la pasarela. La primera más seductora y urbanita, marcada por la predominancia del negro. En la segunda destacan tops y vestidos con prints geométricos en fucsias y verdes, y la clásica margarita de la marca como protagonista absoluta. La última, la que más nos enamoró: vestidos largos y vaporosos, motivos florales, tie-dye ydip-dye, muchísimo color y todo muy hippie-chic. ¡En SS 14 vuelven los 70’s! La colección “For Everybody” es sin duda un retorno a la esencia de Desigual y desprende con cada pieza ganas de vivir y optimismo.

Color. Fun. Lots of color. Very hot. Desigual takes to the streets shouting “life is cool” with its universal collection. And it opens the fashion show with a nice (and SPECTACULAR) Adriana Lima, who modeled down the 080 catwalk for the first time. A fashion show full of good humor which passed on to the attendees and carried you to the beach with very funny winks to the typical  beach “characters” such as the fruit merchant, the necklaces seller, the beach wrap seller, and a man (of those who you drool) as a handbags seller. (Yes, below is the picture, but the “hanging” Marta R. and Carla Kissler assure you that he is much better in real hehe).

Sex, Fun & Love are the 3 lines Desigual showed on the catwalk. The first one the most seductive and urbanite, marked by the predominance of black. In the second stand out tops and dresses with geometric prints in fuchsia and green, and the classic margarita brand as absolute principal. The latter, the one we loved most: long and sheer dresses, with floral motifs, tie-dye and dip-dye, a lot of color and all very hippie-chic.In SS 14 the 70’s are back! The collection “For Everybody” is definitely a return to the essence of Desigual and every garment feels like living life and optimism.

15colgadasdeunapercha_080_5

upper right and lower left and central pics from Vogue.es, the rest from enfemenino.com.

15colgadasdeunapercha_080_6

pic from Vogue.es.

15colgadasdeunapercha_080_7

pics from enfemenino.com.

15colgadasdeunapercha_080_8

pics from enfemenino.com.

15colgadasdeunapercha_080_9

15colgadasdeunapercha_080_10

video from Desigual youtube channel. 

15colgadasdeunapercha_080_12

from left to right: journalist Santi Meifren and Carla Kissler from 15c.

15colgadasdeunapercha_080_11

from left to right: Carla Kissler from 15c., the best Desigual model ;), and Marta R. from 15c.

Carla Kissler
Floral Pants: Zara SS 13
Peplum top: Top Shop SS 12
Stilettos: Zara SS 13
Maxi bolso/Maxi hangbag: Primark FW 12/13
Pulseras/Bracelets: Mango SS 12
Gafas de sol/Sunglasses: Giorgio Armani SS 13

Marta R.
Blusa/Blouse: Carolina Herrera (old)
Maxi falda/Maxi skirt: Zara SS 13
Bolso/Handbag: Louis Vuitton (old)

Desfile Juan Pedro López "Part XV" - 10.07 16:00h

15colgadasdeunapercha_080_13

En el desfile de Juan Pedro López la “colgada” Marta R. tuvo la suerte de estar en el front row disfrutando de su maravillosa colección elegante y chic. El diseñador apostó por una mujer sofisticada proponiendo para el próximo verano prendas con las que causar sensación. Así, sus imponentes faldas con volumen, elegantes vestidos de encaje, y pantalones, tops e incluso abrigos confeccionados con excelentes telas brillantes cautivaron a nuestra “colgada”. La riqueza de las telas y patronaje impecable hizo innecesarios los estampados en esta colección realmente sublime en tonos rosa, azul, blanco y plata, eso sí, salpicada en ocasiones con rayas marineras. Nuestra más sincera enhorabuena Juan Pedro. Tus prendas han enamorado a Marta R. y se ha convertido en tu más fiel seguidora.

In Juan Pedro López fashion show, the “hanging” Marta R. was lucky to be in the front row enjoying his wonderful, elegant and chic collection. The designer opted for a sophisticated woman proposing for next summer garments that cause sensation. So, its imposing skirts with volume, elegant lace dresses, and pants, tops and even coats made with excellent shiny fabrics captivated our “hanging”. The richness of the fabrics and pattern designing made ​​unnecessary prints in this truly sublime collection in pink, blue, white and silver tones, yes, sometimes spotted with navy stripes. Our congratulations Juan Pedro. Marta R. has fallen in love with your garments and has become your most faithful follower.

15colgadasdeunapercha_080_14

15colgadasdeunapercha_080_15

pics from 080barcelonafashion web.

15colgadasdeunapercha_080_16

pics from 080barcelonafashion web.

15colgadasdeunapercha_080_17

pics from 080barcelonafashion web.

15colgadasdeunapercha_080_18

15colgadasdeunapercha_080_19

pic from 080barcelonafashion web.

video from Juan Pedro López youtube channel

Desfile TCN "Perdidas en el desierto" - 10.07 19:00h

15colgadasdeunapercha_080_20

from left to right: Chete Serra, a good friend, and Carlota Gracia from 15c.

Carlota Gracia
Top
: Topshop SS 13
Maxi falda/Maxi skirt: Zara SS 12
Blazer: Zara (old)

Dunas de arena. Calor, demasiado calor. Un espejismo en el desierto… ¡Comenzaba el desfile de la marca catalana TCN y la “colgada” Carlota Gracia no se lo iba a perder!

Turbantes, melenas grunge y labios pintados de naranja neón. Las modelos desfilaban “perdidas en el desierto” llevando maletas vintage, cámaras de fotos retro e incluso gafas de piloto de lo más auténticas; y sí, sólo faltaban los camellos jeje.

Totón Comella, directora creativa de la firma, nos presenta unas prendas de ropa creativas pero naturales, cómodas y de calidad. Prendas de calle con aires aventureros en colores tierra, ocre, piedra y blanco. Las prendas de baño más coloridas que las de calle, en tonos pastel y realmente muy femeninas. Además, colores metalizados, bañadores navy y tie-dye para el verano de 2014, incluso en la ropa interior :P ¿Lo mejor? Los trikinis, nos dejaron boquiabiertas a más de una. En especial este que lucía Clara Alonso.

Sand dunes. Heat, too hot. A mirage in the desert… The fashion show of the Catalan brand TCN was starting and the “hanging” Carlota Gracia was not going to miss it!

Turbans, grunge manes and neon orange lipstick. The models modeled “lost in the Desert” wearing vintage suitcases, retro cameras and even authentic pilot sunglasses, yes, we were just missing the camels hehe.

Totón Comella, creative director of the firm, presents a creative but natural, comfortable and quality clothing. Adventure-like street garments in earth colors, ocher, stone and white. The swimwear more colorful than the streetwear, in pastel colors and very feminine. Furthermore, metallic colors, navy swimsuits and tie-dye for SS 14, including it on underwear : P The best? The trikinis, that left more than one open-mouthed. Especially this one that Clara Alonso wore.

15colgadasdeunapercha_080_20

pic from 080barcelonafashion web.

15colgadasdeunapercha_080_21

pics from 080barcelonafashion web.

15colgadasdeunapercha_080_22

pic from 080barcelonafashion web.

15colgadasdeunapercha_080_25

pics from 080barcelonafashion web.

15colgadasdeunapercha_080_24

pic from 080barcelonafashion web.

15colgadasdeunapercha_080_26

pics from 080barcelonafashion web.

video from EDICIONES SIBILA youtube channel.

Desfile Guillermina Baeza "Recuerdos de una tierra mítica y legendaria" - 11.07 13:30h

15colgadasdeunapercha_080_34

15colgadasdeunapercha_080_35

Inspirada en la ciudad de Marruecos, Guillermina Baeza y su hija Belén Larruy nos deleitan con una colección de baño con las tonalidades más suaves del atardecer de esta preciosa y auténtica ciudad.

La tradición de las alfombras a través del estampado Kilim y los mosaicos más característicos de la cultura marroquí se entremezclan de forma armoniosa en una misma prenda. Bikinis de talle alto y bajo, bañadores con escotes muy abiertos y algún que otro trikini, con estampados que van desde los colores tierra hasta el azul marino, pasando por los rosas empolvados, toques de morado y destellos de dorado que simbolizan el sol. Las modelos con los ojos remarcados en negro, lucen turbantes y abalorios trabajo de artesanos autóctonos. (¡Nos chiflaron los abalorios!) Las “colgadas” Júlia Ros y Carla Kissler que estábamos allí salimos con ganas de viajecito a Marruecos jeje.

Inspired by the city of Morocco, Guillermina Baeza and her daughter Belén Larruy delighted us with a swimwear collection with the softer tones of the sunset in this beautiful and authentic city.

The rug tradition through Kilim prints and the most characteristic mosaics of Moroccan culture intermingle harmoniously in the same garment. High-waisted and low-waisted bikinis, open neckline swimsuits and some trikini, with prints ranging from earth colors to navy blue, going through dusty pinks hints of purple and gold sparkles that symbolize the sun. The models with black outlined eyes, wore turbans and beads done by native artisans. (We loved the beads!) The “hanging” Julia Ros and Carla Kissler that were there left wanting a little trip to Morocco hehe.

15colgadasdeunapercha_080_28

pic from Piazza Comunicación.

15colgadasdeunapercha_080_29

central pics from Piazza Comunicación, the rest from 080barcelonafashion web.

15colgadasdeunapercha_080_30

pics from 080barcelonafashion web.

15colgadasdeunapercha_080_31

upper right pic from Piazza Comunicación, the rest from 080barcelonafashion web.

15colgadasdeunapercha_080_32

video from EDICIONES SIBILA youtube channel.

15colgadasdeunapercha_080_36

080barcelonafashion web journalist interviewing us at the end of Guillermina Baeza’s fashion show. In this link you can watch the video (minute 3:20): http://www.080barcelonafashion.cat/media/videos/mon-080/street-style-dimecres

Júlia Ros
Maxi falda/Maxi skirt: Mango SS 13
Camiseta/T-shirt: Zara SS 13
Collar/Necklace: Swarowski
Clutch: Zara SS 12
Sandalias/Sandals: Derks SS 12

Carla Kissler
Maxi falda/Maxi skirt: Mango SS 12
Camiseta/T-shirt: Shana (old)
Bolso sobre/Envelope clutch: Primark SS 12
Gafas de sol/Sunglasses: Giorgio Armani SS 13

post by Júlia Ros, Marta R., Carlota Gracia & Carla Kissler

2 comentarios en ““Colgadas” de la 080 Barcelona Fashion

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.