Y por fin ha llegado el weekend… ¡Qué ganas! Aquí venimos con otro finde-looks, a ver qué os parecen nuestras propuestas.

And finally the weekend has arrived… We couldn’t wait! Here we come with another finde-looks, let’s see what you think about our suggestions.

Sábado en total black / Total black Saturday

Si hay un color único para invierno ese es el negro, nunca falla. Un total black look para el sábado con un mono negro a cuadros, y como se nota el frío, este abrigo maxi largo con cinturón a la cintura es perfecto. Al outfit le dan un aire masculino a la vez que femenino los bluchers con flecos y el city bag. Y los dos anillos rematan el look. ¡Ahora dale tú color al sábado!

If there is a single color for winter that is black, it never fails. A total black look for Saturday with a checkered black jumpsuit, and as the cold comes, this long maxi coat belted at the waist is perfect. We give a masculine look as well as feminine with the fringed bluchers and the city bag. And the two rings end up the look. Now give color to your Saturday!

Mono/Jumpsuit: Zara FW 14/15 (49,95€) aquí
Anillo negro/Black ring: Mango FW 14/15 (19,99€) aquí
Anillo plateado/Silver ring: Mango FW 14/15 (19,99€) aquí
City bag: Zara FW 14/15 (29,95€) aquí
Bluchers: Zara FW 14/15 (49,95€) aquí
Abrigo/Coat: Zara FW 14/15 (119€) aquí

Domingo en abrigo folk / Folk coat Sunday

A veces queremos que el protagonista de un look sea una pieza en concreto: es el caso de este abrigo folk en ethnic print con colores tierra. Lo combinamos con unos ripped jeans y con una camiseta negra fluida. En los pies unos botines cut out y un bolso con tachuelas, y le damos color con un esmalte en color teja al igual que el abrigo. ¡A disfrutar del domingo!

Sometimes we want one garment in particular to be the star of the look: in this case the folk ethnic print coat in earthy colors. We combine it with some ripped jeans and a flowing black shirt. On the feet, cut out booties and a bag with studs, and we give color with the tile colored nail polish like the coat. Enjoy Sunday!

Camisa/Shirt: Zara FW 14/15 (15,95€) aquí
Bolso/Handag: Suiteblanco FW 14/15 (19,99€) aquí
Jeans: Zara FW 14/15 (29,95€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: Essie Chubby Check FW 14/15 (10€) aquí
Abrigo/Coat: Mango FW 14/15 (59,99€) aquí
Botines/Booties: Zara FW 14/15 (59,95€) aquí

¿Os decantáis por el total black o por el abrigo folk? ¡Besitos!

Are you going for the total black or the folk coat? Kisses!

post by Anna Duarte