Finde-looks: Red plaid vs Mixing prints

15colgadasdeunapercha_finde_looks_red_plaid_saturday_sabado_rojo_cuadros_vs_mixing_prints_sunday_domingo_mezclando_prints_portada

¡Hola fin de semana! Hoy volvemos a estar aquí con los finde-looks. Después de tantos días de fiestas, reuniones familiares y ocio; hoy proponemos dos outfits pensados para la última fecha marcada en el calendario de estas fiestas navideñas: el día de reyes. El día de regalos, roscón e ilusión, sobre todo para los más pequeños de la casa. Hoy proponemos dos looks cómodos pero a la vez trendies para disfrutar del día de reyes.

Hi weekend! Today we are back here with the finde-looks. After many days of parties, family gatherings and entertainment; today we propose two outfits thought for the last date marked on the calendar for this holiday season: the Epiphany. A day of gifts, the ring-shaped cake and enthusiasm, especially for the small of the house. Today we propose two looks comfortable yet trendies to enjoy the Three Kings day.

Sábado en plaid rojo / Red plaid Saturday

Para el sábado, un look en negro con toque de colores en blanco y rojo: una mini falda de tubo, con una camisa plaid en rojo, negro y blanco. Le añadimos unos botines en pelo negro y bolso del mismo color a la vez que el cardigan. Para los momentos de más frío, un teddy coat y un gorrito de lana en blanco. Por último la manicura en rojo acorde a la camisa. Es un look sencillo y cómodo pero muy chic y femenino gracias a la falda, la manicura y el abrigo. ¿Listas para recibir sorpresas?

On Saturday, a look in black with touches of white and red colors: a tube mini skirt with a plaid shirt in red, black and white. We add booties in black fur and a bag of the same color as the cardigan. For the times of more cold, a teddy coat and a wool hat in white. Finally the manicure in red according to the shirt. It is a simple comfortable but very chic feminine look due to the skirt, manicure and coat. Ready for surprises?

15colgadasdeunapercha_finde_looks_red_plaid_saturday_sabado_rojo_cuadros_vs_mixing_prints_sunday_domingo_mezclando_prints_1

Gorro/Wool hat: Topshop FW 14/15 (18€) aquí
Cardigan: H&M FW 14/15 (29,99€) aquí
Medias/Tights: Topshop FW 14/15 (13€) aquí
Camisa/Shirt: Stradivarius FW 14/15 (19,95€) aquí
Falda/Skirt: Zara FW 14/15 (25,95€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: FW 14/15 (10€) aquí
Botines/Booties: Zara FW 14/15 (59,95€) aquí
Abrigo/Coat: Bershka FW 14/15 (49,99€) aquí
Bolso/Handbag: Mango FW 14/15 (49,99€) aquí

Domingo mezclando prints / Mixing prints Sunday

Para el domingo, optamos por unos jeans cigarettes, con una camisa básica blanca junto con un jersey amarillo vainilla para darle alegría al outfit. El animal print en pocas cantidades queda ideal para complementar, por eso escogemos este matchy matchy en leopardo: bluchers y bolso. Como complementos los collares y anillos mínimal en dorado y manicura en marrón. Para salir a la calle, un abrigo oversize en azul oscuro casi negro de aire marinero con doble botonera en dorado. Por último la bufanda tartán, a veces la mezcla de diferentes prints queda muy divertida y aporta al outfit un toque de locura. ¡Guapas y comfies para disfrutar del roscón, los amigos y la familia!

For Sunday, we opted for cigarette jeans, with a white basic shirt and a yellow vanilla jumper to give joy to the outfit. The animal print in small quantities is ideal for accessories, so that’s why we chose this matchy matchy in leopard: bluchers and bag. As accessories minimal necklaces and rings in gold and brown manicure. To go out, a sailor type dark blue almost black oversized coat, with double buttons in gold. Finally, a tartan scarf, sometimes mixing different prints is very funny and gives the outfit a touch of madness. Pretty and comfies to enjoy the ring-shaped cake, friends and family!

15colgadasdeunapercha_finde_looks_red_plaid_saturday_sabado_rojo_cuadros_vs_mixing_prints_sunday_domingo_mezclando_prints_2

Abrigo/Coat: Stradivarius FW 14/15 (69,95€) aquí
Bluchers: Zara FW 14/15 (59,95€) aquí
Collar/Necklace: Mango FW 14/15 (12,99€) aquí
Anillos/Rings: Mango FW 14/15 (7,99€) aquí
Cigarette jeans: Zara FW 14/15 (29,99€) aquí
Camiseta/T-shirt: H&M FW 14/15 (7,99€) aquí
Bufanda/Scarf: Mango FW 14/15 (19,99€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: OPI You Don’t Know Jacques FW 14/15 (15€) aquí
Jersey/Jumper: Zara FW 14/15 (25,95€) aquí
Bolso/Handbag: Zara FW 14/15 (79,95€) aquí

¿Apostáis por un look negro a cuadros en rojo o por contrario un look con mezcla de prints? ¡Feliz día de reyes! :)

Are you daring for a look in red plaid or do you prefer mixing prints? Happy Epiphany! :)

post by Anna Duarte

2 comentarios en “Finde-looks: Red plaid vs Mixing prints

  1. M’encanten els dos!!!! Però per varies de les peces del primer, em quedo amb aquest!!!! jijiji ya tu sabeh mi amol! L’abric va ser love at first sight, la camisa em xifla amb la cardigan i la faldilla. Les sabates… és que tot! I el gorrito moníssim. M’agrada mil aquesta combinació que has creat.
    I el segon és ideal també! Amb aquest abric (molt british, que m’encanten) i el color del jersei, em sembla fantàstic! Un outfit molt guai i natural!!

    Ets una crack, Annins!!! T’ho he dit molts cops però, do you want to be my personal stylist?? (és algo així com la versió femenina i romàntica -bromance- del “will you marry me??” :p )

    ailoviu <3
    Blanche.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s