Finde-looks: The 80s vs The 70s

15colgadasdeunapercha_finde_looks_años_80_80s_sabado_saturday_años_70_70s_domingo_sunday_portada

¡Qué ganas teníamos de ti weekend! Hoy traemos dos propuestas de finde-looks totalmente distintas… Pero esa es la gracia del fin de semana, ser camaleónicas, porque no se vive igual el sábado que el domingo.

How we needed you weekend! Today we bring two proposals for the finde-looks completely different… But that is the nice thing of the weekend, to be chameleon-like, because we do not live Saturday the same as Sunday.

Sábado a lo años 80 / 80s Saturday

Para el sábado nos decidimos por un look que rock, unos tobilleros de tiro alto en cuadro Vichy, con una camiseta por dentro blanca con un mensaje “muy ochentero” en rojo. El red también adquiere protagonismo gracias al esmalte y los lips, un toque sexy para el look. Para los momentos de más fresquito una biker y por último a los pies unas trainers sencillas en negro con puntera de metal, añadiéndole ese rock al look, y un maxi bolso del mismo color. Are you ready?

For Saturday we decided on a rock look, with cropped high-waisted Vichy pants, a white t-shirt inside with a “very 80s” message in red. The red also is present thanks to the nail polish and lips, a sexy touch for the look. For moments of cold, a biker and finally at the foot simple trainers with black metal toe, adding that rock to the look, and a maxi bag of the same color. Are you ready?

15colgadasdeunapercha_finde_looks_años_80_80s_sabado_saturday

Pantalón/Pants: Zara SS 15 (25,95€) aquí
Camiseta/T-shirt: Zara SS 15 (5,95€) aquí
Bambas/Trainers: Stradivarius SS 15 (25,95€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: OPI The Thrill of Brazil (15€) aquí
Labial/Lipstick: Topshop SS 15 (10€) aquí
Bolso/Handbag: Zara SS 15 (25,95€) aquí
Biker: Zara SS 15 (49,95€) aquí

Domingo a lo años 70 / 70s Sunday

En cambio, queremos disfrutar del domingo con un aire mas setentero y boho. Combinamos unos pantalones acampanados con una blusa en ethnic print que le da todo el color al outfit. Para complementar el look escogemos colores soft: un bolso de mano degradado, esmalte y gafas de sol en nude, y las sandalias en blanco y madera, ¡primer día que dejamos los pies al aire! Por último, pero no menos importante, esta chaqueta de ante con flecos, que junto con la blusa, forman el mejor tándem. ¡Feliz domingo!

Instead, we want to enjoy Sunday with a more boho 70s air. We match flared pants with a blouse in ethnic print that gives all the color to the outfit. To match the look we choose soft colors: a gradient handbag, nude nail polish and sunglasses, and white and wood sandals, its first day we wear bear foot! Last but not least, this fringed suede jacket, which together with the blouse, are the best tandem. Happy Sunday!

15colgadasdeunapercha_finde_looks_años_70_70s_domingo_sunday

Bolso/Handbag: Zara SS 15 (22,95€) aquí
Chaqueta/Jacket: Zara SS 15 (99,95€) aquí
Gafas de sol/Sunnies: Topshop SS 15 (20€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: H&M SS 15 (9,99€) aquí
Pantalones acampanados/Flared pants: Mango SS 15 (35,99) aquí
Blusa/Blouse: Zara SS 15 (25,95€) aquí
Sandalias/Sandals: Zara SS 15 (45,95€) aquí

¿Los 80 o los 70? ¿Vichy o ethnic print? ¡Feliz fin de semana, a disfrutar!

80s or 70s? Vichy or ethnic print? Happy weekend, enjoy!

post by Anna Duarte

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s