Finde-looks: Eccentric stole vs Marsala dungarees

Llega el puente (¡olé!) y eso quiere decir que tocan ¡nuestros queridos finde-looks! Nosotras seguimos con propuestas inspiradas en los must-have de esta temporada FW15/16, a ver qué os parecen las de hoy…

The weekend is here (yeah!) and that means it’s time for our beloved finde-looks! We continue with proposals inspired by this season FW 15/16 must-have, let’s see what do you think about today’s…

Sábado en estola excéntrica / Eccentric stole Saturday

Nos apetece aportar locura al sábado con un look de básicos. A unos mom jeans y maxi jersey de mangas kilométricas, le sumamos una divertida estola de pelo multicolor, unas gafas de sol redondas con espejo azul y esmalte de uñas también azul eléctrico. Por últimos unas trainers y un bolso de mano. ¡A disfrutar de un sábado a todo color!

We want to bring madness to Saturday with a basic look. To some mom jeans and a long sleeved maxi jumper, we add a funny multicolored fur stole, round sunglasses with blue mirror and also electric blue nail polish. At last, trainers and a handbag. Enjoy a Saturday full of color!

Mom jeans: H&M FW15/16 (29,99€) aquí
Estola/Stole: H&M FW15/16 (24,99€) aquí
Bambas/Trainers: Zara FW15/16 (35,95€) aquí
Bolso/Handbag: Zara FW15/16 (29,95€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: Essie (10€) aquí
Gafas de sol/Sunglasses: Mango FW15/16 (15,99€) aquí
Jersey/Jumper: Zara FW15/16 (59,95€) aquí

Domingo en peto marsala / Marsala dungarees Sunday

El domingo nos apetece un peto de terciopelo de color marsala y lo combinamos con una camisa blanca con ribete negro y una chaqueta oversize. Por último, un bolso de flecos en gris y unos botines en negro. Para darle un toque informal añadimos un maxi pendiente y esmalte marsala. ¿Os apetece un domingo en marsala?

On Sunday we feel like wearing a velvet marsala dungarees and we match it with a white shirt with black edging and an oversized jacket. Finally, a grey fringed handbag and black booties. To give an informal touch we add a maxi earring and marsala nail polish. Do you fancy a Sunday in marsala?

Chaqueta/Jacket: Zara FW15/16 (39,95€) aquí
Pendientes/Earrings: Asos FW15/16 (9,49€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: Essie (10€) aquí
Bolso/Handbag: Topshop FW15/16 (99€) aquí
Peto/Dungarees: Mango FW15/16 (39,99€) aquí
Camisa/Shirt: Mango FW15/16 (29,99€) aquí
Botines/Booties: Stradivarius FW15/16 (29,99€) aquí