Este viernes despedimos la semana con la última ronda de finde-looks inspirados en los must-have de este otoño-invierno. Hoy traemos dos propuestas diferentes, una en abrigo yeti, y una en chaleco XL, a ver cuál os gusta más ;)

This Friday we say goodbye to the week with the last round of finde-looks inspired in this Fall-Winter must-have. Today we bring two different proposals, one in a yeti coat and another in an XL vest, let’s see which you like most ;)

Sábado en abrigo yeti / Yeti coat Saturday

Para el sábado nos decidimos por un conjunto en grises y blanco. Combinamos unos pantalones cropped de tiro alto con un jersey de punto, y añadimos unas slippers con tachuelas para darle un toque rockero al look. Una de las prendas estrellas es el abrigo de pelo en blanco a lo “yeti” ahora que las temperaturas están en bajada. Por último nos decantamos por un sombrero y un bolso en negro, al igual que los zapatos, y esmalte en blanco. Como complemento escogemos el pañuelo anudado al cuello en estampado plumetti. ¿Listas para un sábado calentito a lo “yeti”?

On Saturday we go for an outfit in grey and white. We match high-waisted cropped trousers with a knitted sweater, and add some slippers with studs to give the rocker touch to look. One of the stars is this kind of «yeti» white fur coat now that temperatures are colder. Finally we opt for a hat and a bag in black, like the shoes, and white nail polish. As accessories we choose the scarf tied around the neck in plumetti print. Ready for a warm «yeti»?

Abrigo/Coat: Mango FW15/16 (59,99€) aquí
Slippers: Zara FW15/16 (29,95€) aquí
Sombrero/Hat: H&M FW15/16 (24,99€) aquí
Pantalones/Trousers: Zara FW15/16 (39,95€) aquí
Jersey/Jumper: Mango FW15/16 (19,99€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: FW15/16 (10€) aquí
Pañuelo/Scarf: Zara FW15/16 (7,99€) aquí
Bolso/Handbag: H&M FW15/16 (39,99€) aquí

Domingo en chaleco XL / XL vest Sunday

En cambio, el domingo nos apetece un look más relajado y desenfadado por eso optamos por unos cropped jeans en negro desgastado, una camisa con lazada y un maxi chaleco negro de lana. Los complementos nos apetecen en camel, para romper con el B&W y darle calidez al look: maxi bolso y mocasines, estos últimos, al igual que la bufanda en ethnic print, aportan un rollo folk a los años 70s al igual que las gafas de sol de montura redonda. ¡A disfrutar un domingo en chaleco XL!

Instead, on Sunday we go for a more relaxed and casual look, so we opt for black worn cropped jeans, a shirt with a bow and a maxi black wool vest. We fancy accessories in camel, to break with the B&W and give warmth to the look: maxi bag and loafers, the latter, like the scarf in ethnic print, bring a folk roll kind of 70s like the round sunglasses. Enjoy Sunday in an XL vest!

Chaleco/Vest: Zara FW15/16 (59,95€) aquí
Bufanda/Scarf: Mango FW15/16 (19,99€) aquí
Gafas de sol/Sunglasses: Mango FW15/16 (15,99€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: Essie FW15/16 (10€) aquí
Bolso/Handbag: Stradivarius FW15/16 (15,95€) aquí
Camisa/Shirt: Mango FW15/16 (29,99€) aquí
Mocasines/Loafers: Zara FW15/16 (39,95€) aquí
Jeans: H&M FW15/16 (39,99€) aquí

¿Por cuál os decantáis, sábado o domingo? ¿Abrigo yeti o chaleco XL?

Which do you prefer, Saturday or Sunday? Yeti coat or XL vest?

post by Anna Duarte