Sembla mentida que en ple novembre encara no vinguin de gust els abrics, bufandes i guants, botes i mitjons de llana. Amb aquest clima estrany, gaudint del que anomenen «l’estiuet de Sant Martí» vénen de gust, encara que estiguem a les portes de l’hivern, gelats de nata en dies assolellats i calorosos.

En total white, i semblant un d’aquests gelats de nata tan desitjables escullo el look d’avui: uns texans desgastats amb una camisa de cotó i trainers. Per trencar una mica amb el total look escullo la caçadora en camel i la maxi bossa en marró xocolata ideal per portar de tot, en aquests dies de la setmana en els que no pares.

Us ve de gust un gelat de nata? Us agrada el total white al novembre?

♥ Avui em sento… Our Own House de MisterWives

Parece mentira que en pleno noviembre aún no apetezcan los chaquetones, bufandas y guantes, botas y calcetines de lana. Con este clima extraño, disfrutando del que llaman «el veranillo de San Martín» apetecen, aunque estemos a las puertas del invierno, helados de nata en días soleados y calurosos.

En total white, y pareciendo uno de esos helados de nata tan apetecibles escojo el look de hoy: unos jeans desgastados con una camisa de algodón y trainers. Para romper un poco con el total look escojo la cazadora de ante en camel y el maxi bolso en marrón chocolate ideal para llevar de todo, en esos días de la semana en los que no paras.

¿Os apetece un helado de nata? ¿Os gusta el total white en noviembre?

♥ Hoy me siento… Our Own House de MisterWives

It seems incredible that in November we yet not crave jackets, scarves and gloves, boots and wool socks. With this strange weather, enjoying what they call «the Indian summer», we fancy, although we are on the threshold of Winter, ice cream on hot sunny days.

In total white, and looking like one of those ice creams, I choose today’s look: worn jeans with a cotton shirt and trainers. To break a bit with the total look I go for a suede jacket in camel and a brown maxi bag ideal for carrying around everything you need in those days of the week you don’t stop.

Do you want an ice cream? Do you like the total white in November?

♥ Today I feel… Our Own House by MisterWives

Jeans: H&M SS15
Camisa/Shirt: H&M FW15/16
Bolso/Handbag: Madrid street market (vintage)
Bambas/Trainers: from Madrid
Cazadora/Jacket: Lacoste from my daddy (old)
Reloj/Watch: Marea from my boyfriend

post by Anna Duarte