Ya estamos en otoño, y toca empezar a decir adiós. Adiós a las sandalias. Adiós a enseñar los hombros. ¿Y adiós al color? Nada me entristece más que saber que entramos de pleno en una paleta de color mucho más apagada, y que será así hasta los inicios de la primavera. Por eso me despido del verano con el subidón de un yellow total look aunque le añado toques en marrón, un color muy otoñal. Combino una camiseta off-shoulders y una falda midi abotonada, ambas en amarillo. Y con este outfit digo adiós al color, y me propongo a hacer el cambio de armario, que ya me toca… Bye bye yellow!

It’s already Autumn, and it’s time to say goodbye. Goodbye to sandals. Goodbye to show your shoulders. And goodbye to color? Nothing saddens me more than to know that we enter of plenary in a color palette much more muted, and that will be thus until the beginnings of the Spring. That’s why I say goodbye to the vivid summer with a yellow total look although I add touches in brown, a very autumnal color. I match an off-shoulder t-shirt and a buttoned midi skirt, both in yellow. And with this outfit I say goodbye to color, and I propose to make the change of closet, that’s already time… Bye bye yellow!

… Yellow – Coldplay

FALDA/SKIRT – STRADIVARIUS SS17
CAMISETA/T-SHIRT – SANT FELIU DE GUÍXOLS STREET MARKET SS16
BOLSO/HANDBAG – SANT FELIU DE GUÍXOLS STREET MARKET (OLD)
SANDALIAS/SANDALS – SANT FELIU DE GUÍXOLS STREET MARKET SS17
PENDIENTES/EARRINGS – H&M SS17
ESMALTE DE UÑAS/NAIL POLISH – JÚLIA ROUGE RELATIF 102
GAFAS DE SOL/SUNGLASSES – GIORGIO ARMANI (OLD)

by Carla Kissler