Finde-looks: Red stripes vs B&W vichy

¡Ya ha llegado el fin de semana! Dos días para descansar y hacer planes, hoy os traemos dos nuevas propuestas de looks para estos días de desconexión.

The weekend is already here! Two days to rest and make plans, today we bring you two new proposals of looks for these days off.

Sábado de rayas rojas / Red stripes Saturday

El primer look consta de una camisa de lino de rayas blancas y rojas y shorts denim desgastados, con un bolso cruzado de estampado étnico y náuticos en azul marino. Como complementos brazaletes metálicos y pendientes blancos nacarados. Es un outfit cómodo e informal pensado para el día o la noche.

The first look consists of a linen shirt with white and red stripes and denim shorts worn with a crossover ethnic print bag and sailor blue nautical shoes. As accessories, metal bracelets and pearly white earrings. It is a comfortable and casual outfit for both day or night.

Camisa/Shirt: Zara SS 14 (25,95€) aquí
Shorts: Mango SS 14 (25,99€) aquí
Bolso/Bag: Ese o Ese SS 14 (69,90€) aquí
Náuticos/Nautical shoes: Vans SS 14 (69€) aquí
Brazalete cruz/Cross bracelet: Mango SS 14 (15,99€) aquí
Brazaletes calaveras/Skulls bracelets: Mango SS 14 (7,99€) aquí
Pendientes/Earrings: Mango SS 14 (12,99€) aquí
Esmalte de uñas/Nailpolish: Essie Rose Bowl SS 14 (11,95€) aquí

Domingo de B&W vichy / B&W vichy Sunday

El segundo outfit, un poco más sofisticado y en B&W, una tendencia de esta temporada. Combinado con unos shorts en estampado vichy, otro must SS 14, blusa negra de seda vaporosa, bolso saco de rafia negra y alpargatas en B&W. Para darle un toque de color, el maxi collar babero rojo que combina con el rojo de labios y manicura.

The second outfit, a little more sophisticated and in B&W, a trend this season. Combined with shorts in vichy print, a SS 14 must, filmy black silk blouse, black raffia tote bag and espadrilles in B&W. For a touch of color, red maxi bib necklace which combines with red lips and manicure.