Se acerca el fin de semana y ¡volvemos con los finde-looks! Hoy dos propuestas con algunas de las tendencias de esta temporada otoño-invierno.

The weekend is approaching and with it the finde-looks are back! Today two proposals with some of the trends of this Fall-Winter.

Sábado en oriental y victoriano / Eastern and Victorian Saturday

Este sábado nos decantamos por un look bastante cañero gracias a esta chaqueta de influencia oriental, que conjuntada con el bolso de flecos y la camisa de estilo victoriano, aúnan tres tendencias en un mismo outfit. Lo cerramos con unos cropped jeans, zapatos Oxford con plataforma y esmalte de uñas en negro. ¡A por un sábado de influencia oriental y victoriana!

This Saturday we opt for a fairly strong look with this Eastern influence jacket, matched with a fringed bag and a Victorian shirt, making three trends in the same outfit. We close it with cropped jeans, Oxford platform shoes and black nail polish. Go for an Eastern and Victorian Saturday!

Chaqueta/Jacket: Zara FW15/16 (79,95€) aquí
Zapatos/Shoes: Mango FW15/16 (59,99€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: Essie (10€) aquí
Cropped jeans: Mango FW15/16 (45,99€) aquí
Bolso/Handbag: Asos FW15/16 (29,99€) aquí
Camisa/Shirt: Zara FW15/16 (29,95€) aquí

Domingo en granny y sporty / Granny and sporty Sunday

Para el domingo apostamos por un look menos colorista pero que confronta dos tendencias muy distintas, la granny y la sporty. Falda midi y cardigan de lana en contraposición con las bambas y la camiseta. Terminamos con un sombrero y una bufanda porque empieza a refrescar, bolso de flecos y maquillaje en marsala. ¿Os gusta un domingo sporty en clave granny?

For Sunday we focus on a less colorful look, but which confronts two very different trends, granny and sporty. A midi skirt and a woolen cardigan as opposite to the trainers and the t-shirt. We end it up with a hat and a scarf because it starts to cool, a fringed bag and make up in marsala. Do you like a sporty Sunday in a granny code?

Bufanda/Scarf: Stradivarius FW15/16 (12,95€) aquí
Camiseta/T-shirt: Bershka FW15/16 (4,99€) aquí
Bolso/Handbag: Mango FW15/16 (99,99€) aquí
Labial/Lipstick: H&M FW15/16 (9,99€) aquí
Esmalte de uñas/Nail polish: Essie (10€) aquí
Sombrero/Hat: Stradivarius FW15/16 (17,95€) aquí
Cardigan: H&M FW15/16 (19,99€) aquí
Falda/Skirt: Zara FW15/16 (17,95€) aquí
Bambas/Trainers: Stradivarius FW15/16 (35,95€) aquí

¿Por cuál de los dos looks os decantáis? ¿Sois fans de mezclar varias tendencias en un mismo outfit? ¡Feliz viernes!

Which one of the trends suits you most? Are you fans of mixing several trends in the same outfit? Happy Friday!

post by Anna Duarte